Translation of "Surgem" in Spanish

Ondas suaves surgem no mar.

- En el mar salen olas suaves.
- Suaves olas surgen en el mar.

... mas, depois de escurecer, surgem novas ameaças.

pero, luego del anochecer, surgen nuevas amenazas.

Problemas surgem como resultado de traumas ou abusos sofridos pela infância

los problemas surgen como resultado de traumas o abusos experimentados por la infancia

E à medida que os espaços públicos reabrem, surgem algumas grandes questões:

Y mientras espacios públicos reabren, aquello lleva a algunas preguntas grandes.