Translation of "Sonhei" in Spanish

- Sonhei com você.
- Sonhei contigo.

- He soñado contigo.
- Soñé contigo.

- Eu sonhei com você.
- Sonhei com você.
- Sonhei contigo.

- He soñado contigo.
- Soñé contigo.
- Soñé acerca de ti.

Sonhei com você anteontem.

Anteayer soñé contigo.

Eu sonhei com você.

- He soñado contigo.
- Soñé contigo.

Eu sonhei com Tom.

Yo soñé con Tom.

- Sonhei que era um pássaro.
- Eu sonhei que era um pássaro.

Soñé que era un pájaro.

Eu sonhei com um arco.

Soñé con un arco.

Hoje sonhei que tinha morrido.

Hoy soñé que había muerto.

Eu não sonhei noite passada.

No soñé anoche.

Eu sonhei que estava sonhando.

- Soñé que estaba soñando.
- Soñé que soñaba.

- Eu sempre sonhei em ir à Australia.
- Sempre sonhei em ir à Australia.

Siempre soñé con ir a Australia.

Eu sonhei que era um pássaro.

- He soñado que era un pájaro.
- Soñé que era un pájaro.

Ontem eu sonhei que tudo eram palavras.

Anoche soñé que todo era palabras.

Eu sonhei com você a noite passada.

Anoche soñé contigo.

Nunca sonhei que ganharia o primeiro prêmio.

Nunca soñé que ganaría el primer premio.

No meu sonho, sonhei que estava sonhando.

En mi sueño, soñé que estaba soñando.

Sonhei que tinha sido abduzido por alienígenas.

Soñé que era abducido por los extraterrestres.

Ontem à noite eu sonhei com você.

- Anoche soñé contigo.
- Soñé contigo anoche.

Sonhei que estava comendo uma torta de maçã.

Soñé que me comía una torta de manzana.

- Aos 84 anos de idade, eu sonhei com um amor fugaz.
- Tinha eu 84 anos de idade quando sonhei com um amor efêmero.

A los 84 años soñé con un amor fugaz.

Se eu quisesse assustar você, contaria o que sonhei há algumas semanas.

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.

- Se eu quisesse te assustar, eu te contaria o sonho que eu tive há algumas semanas atrás.
- Se eu quisesse assustar você, contaria o que sonhei há algumas semanas.
- Se eu quisesse te assustar, te contaria o que sonhei há algumas semanas.
- Se quisesse assustá-la, eu lhe contaria o que sonhei semanas atrás.
- Se quisesse assustar-vos, eu vos contaria o que sonhei há algumas semanas.
- Se eu quisesse assustá-los, contaria a vocês o que sonhei algumas semanas atrás.
- Se eu quisesse assustá-lo, contaria ao senhor o que sonhei há poucas semanas.
- Se eu quisesse assustar a senhora, lhe contaria o que sonhei poucas semanas atrás.
- Se quisesse assustar os senhores, eu lhes contaria o que sonhei há poucas semanas.
- Se eu quisesse assustar as senhoras, lhes contaria o que sonhei algumas semanas atrás.

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.

Sempre sonhei em conhecer um unicórnio que me contasse os segredos da noite.

Siempre soñé con conocer a un unicornio que me contase los secretos de la noche.

- Eu estava sonhando com ele.
- Eu sonhava com ele.
- Eu sonhei com ele.

- Soñé con él.
- Yo soñaba con él.