Translation of "Serviram" in Spanish

Essas atitudes só serviram para sujar a sua imagem.

Esas actitudes solo sirvieron para ensuciar su imagen.

Esses programas certamente ajudaram os pobres, mas também serviram a um propósito para Chávez.

Éstos programas ciertamente ayudaron a los pobres, pero también tenían un propósito para Chávez.

Disseram uns aos outros: Eia pois, façamos tijolos, queimando-os bem. Os tijolos lhes serviram de pedras e o betume de argamassa.

Entonces se dijeron el uno al otro: "Vamos a fabricar ladrillos y a cocerlos al fuego." Así el ladrillo les servía de piedra y el betún de argamasa.