Translation of "Registrar" in Spanish

Posso me registrar para aquela turma?

¿Puedo apuntarme a esa clase?

Eu vou me registrar para aquela turma.

Me matricularé en esa clase.

Por que não posso me registrar naquela turma?

¿Por qué no me puedo anotar en aquella clase?

Os turcos têm o recurso de não registrar guerras

Los turcos tienen la característica de no registrar guerras

Tudo o que você precisa fazer é se registrar,

Todo lo que tienes que hacer es registrarte,

Os novos hóspedes devem se registrar no livro do hotel.

Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.

Apesar de escrever nome de usuário e senha corretos, não consigo entrar no sítio em que acabei de me registrar.

A pesar de escribir el nombre de usuario y la contraseña correctos, no puedo entrar en el sitio que acabo de registrarme.