Translation of "Recursos" in Spanish

- Aquele país tem recursos naturais.
- Esse país tem recursos naturais.

Ese país tiene recursos naturales.

Sim, existem muitos recursos

Sí, hay muchos recursos,

Eles não têm recursos.

Ellos no tienen recursos.

Você tem menos recursos?

¿Tienes menos características?

Ter muitos recursos económicos? Ter um grande exército? Ter muitos recursos

¿Tener muchos recursos económicos? ¿Tener un gran ejército? ¿Tener muchos recursos

- Este país tem poucos recursos naturais.
- Esse país tem poucos recursos naturais.

Este país tiene pocos recursos naturales.

Consumimos todos os recursos naturais.

Hemos consumido todos los recursos naturales.

Aquele país tem recursos naturais.

Ese país tiene recursos naturales.

Você tem os mesmos recursos?

¿Tiene los mismos conjuntos de características?

Certamente nos custa bastante em recursos.

Ciertamente nos ha costado mucho en recursos.

É melhor utilizarmos nossos recursos naturais.

Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.

Devemos tentar conservar nossos recursos naturais.

Debemos tratar de conservar nuestros recursos naturales.

Não devemos gastar nossos recursos energéticos.

No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.

Os recursos naturais não são ilimitados.

Los recursos naturales no son ilimitados.

Esgotaram todos os recursos do país.

Han acabado con todos los recursos del país.

Porque plantas verdes simbolizam mais recursos naturais.

la vegetación suele significar fuentes de recursos.

O país é rico em recursos naturais.

El país es rico en recursos naturales.

O país é rico em recursos minerais.

Ese país es rico en recursos naturales.

O Japão é pobre em recursos naturais.

Japón es pobre en recursos naturales.

Este país é rico em recursos minerais.

Este país es rico en recursos naturales.

A China é rica em recursos naturais.

China es rica en recursos naturales.

Este país é rico em recursos naturais.

Este país es rico en recursos naturales.

A Austrália é rica em recursos naturais.

Australia es rica en recursos naturales.

Então vamos falar um pouco sobre recursos técnicos

entonces hablemos un poco sobre las características técnicas

O oceano dispõe de vários tipos de recursos.

El océano ofrece varios tipos de recursos.

Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais.

Nuestro país debe explotar sus recursos naturales.

A região é relativamente rica em recursos minerais.

La región es relativamente rica en recursos minerales.

O Japão não dispõe de muitos recursos naturais.

Japón no dispone de muchos recursos naturales.

O Japão não é rico em recursos naturais.

Japón no es rico en recursos naturales.

Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.

El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales.

Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais.

- Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
- Estados Unidos es rico en recursos naturales.

Os recursos naturais não são abundantes no Japão.

Los recursos naturales no abundan en Japón.

Eu criei mais recursos, deixei ela melhor e

Construí más funciones, lo hizo mejor y boom,

Os recursos energéticos de nosso país estão se esgotando.

- A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos.
- Nuestro país se está quedando sin recursos energéticos.
- Los recursos energéticos se están acabando en nuestro país.

O país tem recursos, mas não sabe explorá-los.

El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos.

Os recursos minerais do país não são bem distribuídos.

Los recursos minerales del país no están bien distribuidos.

Em resumo, não termina com a contagem de recursos diferentes

en resumen, no termina contando diferentes características

Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais.

No hay muchos países en el mundo que abundan en recursos naturales.

Ainda não sabemos como aproveitar os recursos naturais da região.

Todavía no sabemos cómo aprovechar los recursos naturales de la región.

Se tiver os mesmos recursos, e for de maior qualidade,

tiene todas las mismas características, es de mayor calidad,

Os novos recursos permitem ao Pequim realizar importantes mudanças e investimentos.

Los nuevos recursos le están permitiendo a Pekín realizar importantes cambios e inversiones.

Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados.

Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable.

Dê uma olhada no número de recursos dê uma olhada nos artigos

mira la cantidad de recursos echa un vistazo a los artículos

Os recursos do relógio de pulso que eles usam são mais altos

Las características en el reloj de pulsera que usan son más altas

O Japão importa a maior parte dos recursos energéticos de que precisa.

Japón importa la mayor parte de los recursos energéticos que precisa.

Ou se seu serviço tiver menos recursos, se não for tão bom,

o tu servicio tiene menos características, no es tan bueno,

Eu gosto de ter certeza que tenho a mesma quantidade de recursos

es como asegurarme de que coincida la misma cantidad de características

Agora, se o seu produto tiver menos recursos do que o da concorrência

Ahora, si su producto tiene menos características que la competencia

Tivemos de obter os recursos económicos necessários para a nossa luta, de cometer crimes.

[Mujica] Y nosotros tuvimos que... Atrás de los medios económicos que significaban nuestra lucha, tuvimos que cometer delitos

Saiu em campo a fim de angariar recursos para a construção de um asilo.

Comenzó a trabajar con el fin de recaudar fondos para la construcción de un hogar de ancianos.

Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e-mail à gerência de recursos humanos.

Aquellos interesados en la vacante de empleo pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico de recursos humanos.

Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.