Translation of "Pintura" in Spanish

Irei à França estudar pintura.

Iré a Francia a estudiar pintura.

Qual a idade dessa pintura?

¿Cuántos años tiene esa pintura?

Não toque a pintura fresca.

No toque la pintura fresca.

- Vou para a França estudar pintura.
- Eu vou para a França estudar pintura.

- Me voy a Francia a estudiar pintura.
- Voy a estudiar pintura a Francia.

A pintura está no Louvre, Paris.

La pintura está en el Louvre, París.

Ele tinha talento para a pintura.

Él tenía talento para la pintura.

Você leva jeito com a pintura.

Eres bueno pintando.

Que foto linda! Parece uma pintura.

¡Qué bonita foto! Parece una pintura.

O Jack se interessa por pintura.

A Jack le interesa la pintura.

Esta casa precisa de uma pintura.

- Esta casa necesita una pintura.
- Esta casa necesita una mano de pintura.

- Essa pintura está pendurada de ponta-cabeça.
- Essa pintura está pendurada de cabeça para baixo.

Esa pintura está colgada boca abajo.

Nesta pintura, Jesus come com seus discípulos

En esta pintura, Jesús come con sus discípulos.

Essa pintura está pendurada de ponta-cabeça.

Esa pintura está colgada boca abajo.

Tem um castelo no fundo desta pintura.

Hay un castillo en el fondo de esa pintura.

Esta é uma pintura autêntica de Picasso.

Esta es una pintura auténtica de Picasso.

Meu desejo é aprender pintura em Paris.

Mi deseo es aprender pintura en París.

Esse milionário comprou uma pintura de Millet.

Ese millonario compró una pintura de Millet.

Descobriram uma nova pintura de Van Gogh.

Descubrieron una nueva pintura de Van Gogh.

A catedral tinha uma pintura religiosa no teto.

La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.

- Quem fez essa pintura?
- Quem pintou este quadro?

- ¿Quién ha pintado este cuadro?
- ¿Quién pintó esta pintura?

A moldura mesmo vale mais que a pintura.

El marco mismo vale más que la pintura.

Mas essa não é a única característica desta pintura.

Pero esa no es la única característica de esta pintura.

Ele pagou um milhão de dólares por essa pintura.

Él pagó un millón de dólares por esa pintura.

Esta pintura de Rembrandt é uma obra de arte.

- Esta pintura de Rembrandt es una obra de arte.
- Esta pintura de Rembrandt es una obra maestra.

Federico disse que nos ajudaria a terminar a pintura.

Federico dijo que nos ayudaría a terminar la pintura.

Está claro que o meu não é a pintura.

Está claro que lo mío no es la pintura.

A casa precisa de uma nova camada de pintura.

La casa necesita una nueva capa de pintura.

No leilão, ficou com a pintura por dois mil reais.

En la subasta, se quedó con la pintura por dos mil reales.

Tudo o que ele queria era tempo para terminar a pintura dele.

Todo lo que él quería era tiempo para terminar su pintura.

- Esta é uma pintura muito famosa.
- Este é um quadro muito famoso.

Esta es una pintura muy famosa.

Quando eu disse a ele que gostei da pintura, eu estava falando sério.

Cuando le dije que me gustó la pintura, se lo dije en serio.

Até aquele momento, ao desenhar figuras retas, havia um estudo em perspectiva com essa pintura.

Hasta ese momento, mientras dibujaba cuadros rectos, había un estudio en perspectiva con esa pintura.

Estive pensando em trocar a pintura do meu carro. O que você acha do vermelho?

Estuve pensando en cambiar la pintura de mi coche. ¿Qué pensás del rojo?

Leonardo Da Vinci começou a fazer a pintura mais conhecida do mundo, Mona Lisa, no mesmo período

Leonardo Da Vinci comenzó a hacer la pintura más conocida del mundo, Mona Lisa, en el mismo período.

- Você realmente acha esse quadro bonito?
- Achas realmente que esta tela é bonita?
- Vocês acham mesmo que esta pintura seja bela?

- ¿De verdad crees que esta pintura es hermosa?
- ¿De verdad creen ustedes que esta pintura es hermosa?

Deveríamos ouvir pelo menos uma pequena canção todos os dias, ler um bom poema, ver uma pintura de qualidade e, se possivel, dizer algumas palavras sensatas.

Todos los días, uno al menos debería oír una pequeña canción, leer un buen poema, ver una esplendida pintura, y, si fuera posible, decir algunas palabras prudentes.

David tem uma inclinação apaixonada por Estética - as características que fazem uma pintura, uma escultura, uma composição musical ou um poema ser agradável aos olhos, ouvidos ou mente.

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.