Translation of "Traduzido" in Russian

- Este livro foi traduzido em Francês.
- Este livro foi traduzido para o Francês.

Эта книга была переведена на французский.

Isso está traduzido para o Russo.

Это переведено на русский.

Traduzido, SOS significa: Salvem as nossas almas!

«SОS» означает Спасите... Наши... Души!

O Corão foi traduzido para muitos idiomas.

- Коран был переведён на многие языки.
- Коран был переведён на множество языков.

O romance dele foi traduzido para japonês.

Его роман был переведён на японский.

Este texto é digno de ser traduzido.

Этот текст стоит того, чтобы его перевели.

Esse livro, agora, foi traduzido para o francês.

Эта книга сейчас переведена на французский язык.

Agora esse texto está traduzido em vários idiomas.

Теперь этот текст переведён на несколько языков.

Tem certeza de ter traduzido corretamente a frase?

Ты уверен, что правильно перевёл предложение?

Este livro foi traduzido para mais de cinquenta idiomas.

Эта книга была переведена на более, чем пятьдесят языков.

O livro de Tom foi traduzido para o francês.

Книга Тома была переведена на французский язык.

Este livro ainda não foi traduzido para o francês.

- Эта книга ещё не была переведена на французский.
- Эта книга ещё не переведена на французский.

O livro de Tom foi traduzido para vários idiomas.

- Книга Тома была переведена на многие языки.
- Книга Тома переведена на многие языки.

O livro do Tom Jackson foi traduzido para muitas línguas.

Книга Тома Джексона была переведена на множество языков.

Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.

Насколько я знаю, эта книга никогда не переводилась на японский.

O poema foi escrito em espanhol e depois traduzido para o português.

Стихотворение было написано на испанском языке и затем было переведено на португальский.

Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês.

Насколько я знаю, роман не переведён на японский.

"O Pequeno Príncipe" é um livro muito popular que foi traduzido para muitos idiomas.

"Маленький принц" - очень популярная книга, переведенная на множество языков.

"Cem anos de solidão", romance de Gabriel García Marquez, foi traduzido para mais de 35 idiomas.

Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» переведен более чем на 35 языков.

Esse livro está traduzido em trinta e seis línguas e foi publicado em mais de cem países em todo o mundo.

Эта книга была переведена на тридцать шесть языков и опубликована в более чем ста странах мира.

O livro "O Pequeno Príncipe", de Antoine de Saint-Exupéry, é a obra mais traduzida depois da Bíblia, tendo sido traduzido para mais de 260 idiomas.

Книга «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери — самое переводимое литературное произведение после Библии. Его перевели более чем на 260 языков.