Translation of "Gastar" in Japanese

- Não quero gastar mais de $10.
- Não quero gastar mais do que 10 dólares.
- Eu não quero gastar mais que 10 dólares.

１０ドル以上は使いたくありません。

- Não quero gastar mais de $10.
- Eu não quero gastar mais que 10 dólares.

１０ドル以上は使いたくありません。

Não devemos gastar nossos recursos energéticos.

我々はエネルギー資源を浪費してはいけない。

Eu não posso gastar nem um iene.

１円たりとも無駄使いはできない。

Preferia não gastar tanto dinheiro em roupa.

私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。

Você não pode gastar o que você não tem.

無い袖は振れぬ。

Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário.

必要以上のお金を使わないようにしなさい。

Ele tem mais dinheiro do que se pode gastar.

彼は使い切れないほどのお金持ちだ。

O Japão não deveria gastar muito dinheiro com armas.

日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。

Ele ganha mais dinheiro do que o que pode gastar.

- 彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
- 彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。

O pai dele lhe dá $10 por semana para gastar.

父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。

Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida.

食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。

A quantia de dinheiro que o governo arrecada em impostos determina a quantia de dinheiro que ele pode gastar em saúde.

税金から得られる金額によって政府が社会福祉に支出する金額を左右する。

O quantidade de tempo que uma pessoa está disposta a gastar em algo pode indicar o quão importante isto é para ela.

あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。