Translation of "Isolamento" in Spanish

- A solidão vivifica; o isolamento mata.
- A solitude dá vida; o isolamento mata.

La soledad da vida; el aislamiento mata.

A solitude dá vida; o isolamento mata.

La soledad da vida; el aislamiento mata.

E a neve dá-me um belo isolamento.

bien protegido por la nieve.

Agora preciso de isolamento para fazer uma cama.

Bien, solo necesito un poco de aislante para una cama.

A neve é um bom isolamento. Ficou apertado e aconchegante.

La nieve es un buen aislante. El espacio justo. Bastante acogedor.

Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.

No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.

Isto vai dar um bom isolamento, para não perder o calor pelo chão.

Y todo esto será un buen aislante para no perder calor con el suelo.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.