Translation of "Belo" in Spanish

Belo vestido.

Lindo vestido.

Belo tiro!

¡Buen tiro!

Belo terno.

Bonito traje.

Belo trabalho!

- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

Que belo campo!

¡Qué campo más bonito!

Eu sou belo.

Soy guapo.

Que belo dia!

¡Qué hermosa mañana!

- Obrigado pelo belo cartão-postal.
- Obrigada pelo belo cartão-postal.

Gracias por la hermosa postal.

Belo achado. Certo. Boa.

Buen hallazgo. Bien. Genial.

Que belo arco-íris!

¡Qué hermoso arcoíris!

- Belo traseiro!
- Bela bunda!

¡Lindo culo!

O mundo é belo!

¡Hermoso es el mundo!

É um belo dia.

- Es un bonito día.
- Es un día hermoso.

- É belo.
- É bonito.

- Es agradable.
- Es bonito.
- Es hermoso.

Você é tão belo!

¡Eres tan hermoso!

- A Suíça é um país belo.
- A Suíça é um belo país.

- Suiza es un hermoso país.
- Suiza es un país bello.

Isto é um belo achado.

Este es un gran hallazgo.

Havia um belo edifício antigo

había un hermoso edificio antiguo

Belo pôr do sol, não?

Es una bella puesta de sol, ¿no es así?

O cenário era indescritivelmente belo.

- El escenario era indescriptiblemente bello.
- El paisaje era bello más allá de toda descripción.

Hoje é um belo dia.

Hoy es un buen día.

Hoje está um belo dia.

- Hoy es un bello día.
- Hoy es un bonito día.

Agradeci-lhe o belo presente.

Le agradecí por el bonito presente.

Ela tem um belo bronzeado.

Ella tiene un bello bronceado.

Obrigado por esse belo presente.

Gracias por este lindo regalo.

Ela tinha um belo sorriso.

Ella tenía una sonrisa preciosa.

Susie tem um belo sorriso.

Susie tiene una bonita sonrisa.

Esse é um belo abrigo.

Ese es un lindo abrigo.

Foi um belo dia ensolarado.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Este é um belo abrigo natural.

Este es, de hecho, un buen refugio natural.

Vamos construir um belo colchão natural.

Será algo como un lindo colchón natural.

O lago é grande e belo.

- El lago es grande y hermoso.
- El lago es grande y bello.

O Japão é um belo país.

- Japón es un bello país.
- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

Foi um belo pedido de casamento.

Era una hermosa pedida de mano.

- Eu sou belo.
- Eu sou bela.

- Soy hermosa.
- Yo soy bonita.
- Soy guapa.

Ele é belo como um deus!

¡Él es hermoso como un dios!

Era um belo dia de sol.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Como é belo o sol nascente!

¡Qué bello es el sol naciente!

Minha irmã tem um belo piano.

Mi hermana tiene un bonito piano.

O autor tem um belo estilo.

Este autor tiene un hermoso estilo literario.

A Terra é um belo planeta.

La Tierra es un bello planeta.

Ela lhe deu um belo presente.

Le dio un bonito regalo.

- Anasusana é um belo nome e um palíndromo.
- Annasusanna é um belo nome e um palíndromo.

Annasusanna es un lindo nombre y un palíndromo.

Mais belo que o instrutor é o amigo. Mais belo que o aprender é o agradecer.

Más bello que el instructor es el amigo. Más hermoso que aprender es agradecer.

É isso que queremos. Que belo achado.

Eso es lo que buscábamos. Fue un buen hallazgo.

Onde foi o belo comportamento do Islã?

¿De dónde salió el hermoso comportamiento del Islam?

Que belo domingo para ler ao sol.

Qué bello domingo para leer al sol.

Deu-me um belo presente de Natal.

Me dio un bonito regalo de Navidad.

Seu belo vestido me chamou a atenção.

Su bello vestido me llamó la atención.

Ulrike é um belo prenome alemão feminino.

Ulrike es un bello nombre femenino en alemán.

O idioma russo é belo, porém difícil.

El idioma ruso es hermoso, pero difícil.

Nós admiramos o belo pôr-do-sol.

Admiramos la hermosa puesta del sol.

Você já viu um fonte tão belo?

¿Ya había visto una película tan bonita?

Comprei-lhe um belo presente de Natal.

Le compré un lindo obsequio de Navidad.

Hoje é um belo dia para morrer.

- Hoy es un buen día para morir.
- Hoy es un bonito día para morir.

E a neve dá-me um belo isolamento.

bien protegido por la nieve.

O belo som de comida a ser preparada!

El maravilloso sonido de la comida cocinándose.

- Você é tão belo!
- Você é tão bela!

- ¡Eres tan hermoso!
- ¡Eres tan hermosa!

O meu tio me deu um belo relógio.

Mi tío me dio un bonito reloj.

Não há nada mais belo que o amor.

No hay nada más hermoso que el amor.

A Terra é um planeta pequeno, mas belo.

- La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.
- La Tierra es un planeta pequeño pero bello.

Hoje está um dia belo, morno, ensolarado e agradável.

Hoy es un día bello, tibio, soleado y agradable.

Nunca tinha visto um pôr-do-sol tão belo.

Nunca había visto una puesta de sol tan bella.

A julgar pelo céu, amanhã teremos um belo dia.

A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.

- Eu sou belo.
- Eu sou bela.
- Eu sou bonita.

- Soy hermosa.
- Yo soy guapa.
- Soy guapo.

É à noite que é belo acreditar na luz.

Es durante la noche que es hermoso creer en la luz.

Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.

Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

O belo nem sempre é o mesmo que o bom.

Lo bello no es siempre lo mismo que lo bueno.

- Ah, que bonito!
- Ah, que beleza!
- Ah! como é belo!

Oh, ¡qué hermoso!

O castelo se encontra de frente para um belo lago.

El castillo se encuentra frente a un hermoso lago.

Você não é tão belo quanto você pensa que é.

No eres tan guapa como te crees.

- Que belo amigo você é!
- Que bela amiga você é!

¡Vaya amigo que eres tú!

Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer-me aqui.

Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.

Belo, feio, rico, pobre, forte, fraco... são exemplos de adjetivos.

Bonito, feo, rico, pobre, fuerte, débil,... son ejemplos de adjetivos.

Dar-lhe-ei de presente um belo tênis de marca.

Te regalaré unas lindas zapatillas de marca.

É um belo país para visitar, mas eu não viveria lá.

Es un bello país para visitar, pero yo no viviría allí.

Você viu o vídeo do transformador elétrico explodindo em Belo Horizonte?

¿Viste el video del transformador eléctrico explotando en Belo Horizonte?

Aquele podia ser um belo modo de comemorar a liberdade recuperada.

Eso podría ser una buena manera de celebrar la nueva libertad.

Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços.

Ningún lugar en el mundo es tan bello como los Alpes Suizos.

- Eu sou bonito.
- Eu sou belo.
- Eu sou bela.
- Eu sou bonita.

- Soy hermosa.
- Yo soy bonita.