Translation of "Frequente" in Spanish

Você tem dor de cabeça frequente?

¿Le duele la cabeza a menudo?

O calor intenso aqui é frequente.

El calor intenso acá es frecuente.

Não sempre, mas cada vez mais frequente.

No siempre, pero cada vez más frecuentemente.

A autofecundação é muito frequente entre os vegetais, mas não muito comum entre os animais.

La autofecundación es muy frecuente entre los vegetales, pero no es muy común entre los animales.

É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances imitarem a vida.

La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.

Como é o caso frequente dos jovens homens, ele não presta muita atenção à sua saúde.

Como es frecuente en los hombres jóvenes, él no presta mucha atención a su salud.

A salmonela é muito frequente em ovos crus, por isso é importante não comê-los assim.

La salmonela es muy frecuente en los huevos crudos, por eso es importante no comerlos así.

O empate é o resultado mais frequente das partidas fechadas, em que cada jogador procura, acima de tudo, restringir as ações do adversário.

- Las tablas son el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.
- Un empate es el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.