Translation of "Entendia" in Spanish

Presumi que o Tom entendia francês.

Asumí que Tom entendía francés.

Nem mesmo seu professor o entendia.

Ni siquiera su maestro lo entendía.

Tom achava que Maria não entendia francês.

Tom pensaba que María no hablaba francés.

O Tom não sabia que a Mary entendia francês.

Tom no sabía que Mary entendiera francés.

Tom não entendia por que mais ninguém parecia feliz.

Tom no podía entender por qué nadie más parecía estar contento.

Tom não entendia que a Mary era tão rica.

Tom no comprendía que Mary era tan rica.

E Ernesto, que era rico e entendia de negócios, disse:

Y Ernesto, que era rico y entendía de negocios, dijo:

Ele tinha ouvido falar dos porquinhos, ele acertou a frase, ele simplesmente não entendia

Había oído hablar de los cerdis, había acertado la frase, pero no entendía

Eu assisti ao filme, mas não entendi quase nada. Estava em uma língua que eu não entendia.

Vi la película, pero no entendí casi nada. Estaba en un idioma que no entendía.

- Falei com ele em inglês, mas ele não me entendia.
- Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.

Le he hablado en inglés, pero él no me entendía.

- Falei com ele em inglês, mas ele não me entendia.
- Eu falei com ele em inglês, mas eu não consegui que ele me entendesse.
- Eu falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.
- Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.

- Le he hablado en inglés, pero él no me entendía.
- Hablé con él en inglés, pero no logré que me entendiera.