Translation of "Disparou" in Spanish

Tom disparou.

Tom se tropezó.

Quem disparou a arma?

¿Quién disparó el arma?

A arma disparou por acidente.

El arma se disparó accidentalmente.

Ele disparou uma flecha ao soldado.

Él le disparó una flecha al soldado.

- Soou o alarme.
- O alarme disparou.

- La alarma sonó.
- El despertador sonó.

O preço dos alimentos disparou em julho.

El precio de los alimentos se disparó en julio.

O ladrão fugiu quando disparou o alarme.

El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

O cara continuou, dizendo: "O valor nominal dos títulos disparou

Y siguió el tipo, dice: "Se disparó el valor nominal del bono

Ao desvalorizar o Bolívar a inflação se disparou, para terem uma ideia

Al devaluar el bolívar la inflación se disparó, para que os hagáis una idea en

- Ele disparou contra o pássaro, mas falhou.
- Ele atirou no pássaro, mas o perdeu.

Él le disparó al pájaro, sin embargo falló.

- O chão começou a tremer e o alarme tocou.
- O chão começou a tremer e disparou o alarme.

La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.

Uma vez, quando fui à casa de meu amigo Kawai, este disparou uma pistola. Achou que não estava carregada e apontou-me na boca, mas na verdade estava e a bala encostou em minha orelha antes de se chocar contra o armário.

Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.