Translation of "Descobriram" in Spanish

Eles descobriram.

Ellos lo descubrieron.

Descobriram um novo método.

Descubrieron un nuevo método.

Algumas décadas atrás, neurocientistas descobriram

Pocas décadas atrás, los neurocientíficos descubrieron

Descobriram o esquema de corrupção.

Descubrieron el esquema de corrupción.

Cientistas descobriram uma estrela semelhante ao Sol.

Los científicos descubrieron una estrella similar al Sol.

Descobriram uma nova pintura de Van Gogh.

Descubrieron una nueva pintura de Van Gogh.

Descobriram um novo produto químico para dar gosto aos doces.

Descubrieron un nuevo producto químico para darle sabor a los dulces.

Descobriram um jogador muito talentoso durante os treinos de verão.

Descubrieron un jugador muy talentoso durante los entrenamientos de verano.

Descobriram que com algumas mudanças, a hierarquia de cores conferia.

Encontraron que, con algunos cambios, la jerarquía de color aún funcionaba.

Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro.

Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.

Durante o confinamento, os parisienses descobriram o canto dos pássaros.

Durante el encierro, los parisinos descubrieron el canto de los pájaros.

Eles descobriram que o RankBrain produz resultados 10% mais precisos

encontraron que RankBrain produce un 10% de resultados más precisos

E eu acho que foi porque as pessoas descobriram eventualmente

Y creo que fue porque la gente finalmente descubrió

A ONU e OMS também descobriram que esses produtos químicos são

La ONU y la OMS encontraron que estos químicos

Dizem que os vikings descobriram a América antes de Cristóvão Colombo.

- Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado.

Siete años después de su muerte, descubrieron quién fue el culpable.

Quando os bombeiros descobriram onde a garotinha estava, correram para salvá-la.

Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla.

Quando descobriram que haviam perdido o amigo, as crianças começaram a chorar.

Cuando descubrieron que habían perdido al amigo, los niños comenzaron a llorar.

E para sua surpresa, eles descobriram o local de um enorme salão após o outro.

Y para su sorpresa, descubrieron el sitio de un enorme salón tras otro.

Todos pensavam que ele tinha se suicidado, mas depois descobriram que a morte foi provocada.

Todos pensaban que él se había suicidado, pero después descubrieron que la muerte fue provocada.

- Você descobriu a que horas a reunião começa?
- Vocês descobriram a que horas a reunião começa?

¿Has descubierto a qué hora empieza la reunión?

Nos últimos anos descobriram vários planetas anões. Um deles, chamado Eris, é maior do que Plutão.

En los últimos años se han descubierto varios planetas enanos. Uno de ellos, llamado Eris, es incluso más grande que Plutón.

Então, quando o time não pôde ser encontrado, os homens descobriram esse jogo com a bola de futebol.

así que cuando no se pudo encontrar al equipo, los hombres descubrieron ese juego con el balón de fútbol.

A Amazon fez um estudo e eles descobriram que a cada segundo que o carregamento do site deles atrasava, eles perdiam

Amazon realizó un estudió y encontró que cada segundo que su sitio web se tarda en cargar, pierden el

O homem respondeu: "Quem te constituiu nosso chefe e nosso juiz? Acaso queres matar-me como mataste o egípcio?" Moisés assustou-se e disse consigo: "Como será que descobriram isso?"

Él respondió: "¿Quién te ha nombrado jefe y juez sobre nosotros? ¿Piensas matarme como mataste al egipcio?" Moisés tuvo miedo, pues se dijo: "Ciertamente la cosa se sabe."

Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.

Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.