Translation of "Apanha" in Spanish

O pássaro madrugador apanha a minhoca.

- A quien madruga Dios le ayuda.
- A quien madruga, Dios ayuda.

Ela tem de sobreviver sozinha enquanto a progenitora apanha peixe.

Debe valerse por sí misma mientras su madre pesca.

O tigre macho apanha muito da fêmea antes de conseguir acasalar com ela.

El tigre macho es agredido por la hembra antes de lograr aparearse con ella.

E com metal ferrugento, ainda é pior. É assim que se apanha tétano, com a ferrugem.

Y con metal oxidado. Peor aún. Así se contrae el tétanos. Crece en el herrumbre.

Um barco me apanha para uma excursão; à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.

Un barco me recoge para una gira; de lejos veo la ciudad ir disminuyendo de tamaño.