Translation of "úteis" in Spanish

Dei-lhe alguns conselhos úteis.

Le di algunos consejos útiles.

Congressos esperantistas são muito úteis.

Los congresos esperantistas son muy útiles.

Os cavalos são animais úteis.

Los caballos son animales útiles.

As vacas leiteiras são animais úteis.

Las vacas lecheras son animales útiles.

Os congressos esperantistas são muito úteis.

Los congresos esperantistas son muy útiles.

Eu posso te dar úteis informações.

Puedo darte información útil.

Alguns venenos, usados corretamente, são úteis.

Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.

Seus conselhos são sempre úteis para mim.

Tus consejos siempre me son de ayuda.

Seus conselhos sempre foram muito úteis para mim.

Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda.

Os antibióticos são úteis no tratamento da úlcera?

¿Son los antibióticos útiles en el tratamiento de la úlcera?

- As coisas que coloco no lixo não são mais úteis.
- As coisas que eu joguei no lixo não eram mais úteis.

- Las cosas que arrojo a la basura ya no sirven.
- Las cosas que he tirado a la basura ya no eran útiles.

As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.

Eles podem ser úteis para os visitantes do seu site.

Pueden ser útiles para los visitantes a tu sitio web.

Por que as pessoas que fazem tantas coisas úteis vão embora?

¿Por qué las personas que hacen tantas cosas útiles se van?

Os anos na prisão foram úteis porque pusemos a imaginação a trabalhar.

También me sirvió en los años de cárcel, porque la imaginación trabaja.

O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.

El griego y el latín son idiomas útiles, por eso los estudio.

- O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.
- O grego e o latim são línguas úteis. Daí o porquê de eu estudá-las.

El griego y el latín son idiomas útiles, por eso los estudio.