Translation of "Insistiu" in Russian

Tom insistiu.

Том настоял.

Ela insistiu na sua inocência.

Она настаивала на своей невиновности.

Ela insistiu em ir lá.

Она настаивала на том, чтобы туда идти.

O advogado insistiu em sua inocência.

Адвокат настаивал на его невиновности.

O vendedor insistiu até o fim.

Продавец упорствовал до конца.

Insistiu tanto que a mãe cedeu.

Он так настаивал, что мать уступила.

- O médico insistiu que ele ficasse na cama.
- O médico insistiu que ela ficasse na cama.

Врач настоял, чтобы она оставалась в постели.

O Tom insistiu em ajudar a Mary.

Том настоял на том, чтобы помочь Мэри.

O cientista insistiu em continuar com a pesquisa.

Учёный настаивал на продолжении исследования.

Essa criança insistiu em ir lá com os pais.

Этот ребенок настоял на том, чтобы пойти туда со своими родителями.

Eu não queria fazer isto, mas o Tom insistiu.

Я не хотел этого делать, но Том настоял.

Para ser decapitado, ele insistiu em se levantar e ser decapitado pela frente , para que as

колени, чтобы его обезглавили, он настоял на том, чтобы встать и быть обезглавленным спереди , чтобы

- Ele implorou a seu pai para comprar uma bicicleta para ele.
- Ele insistiu que seu pai lhe comprasse uma bicicleta.

Он попросил отца купить велосипед.