Translation of "Habitantes" in Russian

Esta cidade tem um milhão de habitantes.

В этом городе миллион жителей.

Os habitantes da ilha são altos e fortes.

Островитяне высокие и сильные.

A China tem mais de mil milhões de habitantes.

В Китае больше миллиарда жителей.

Todos os habitantes da Islândia possuem acesso à internet.

У всех жителей Исландии есть доступ к Интернету.

O Brasil tem mais de duzentos milhões de habitantes.

В Бразилии более двухсот миллионов жителей.

Os habitantes do quarteirão afirmam ter visto um OVNI.

Местные жители говорят, что видели НЛО.

Meu povoado tem uma população de cerca de 30.000 habitantes.

В моём городе живёт около 30 000 человек.

Portugal tem um pouco mais de dez milhões de habitantes.

В Португалии немногим более десяти миллионов жителей.

Mas os habitantes locais desativaram a chaminé, dada a sua importância.

Но осознав его важность, местные жители не используют его по назначению.

O Brasil tinha cerca de 190 milhões de habitantes em 2013.

Население Бразилии составляло около 190 миллионов жителей в 2013 году.

- Nós vivemos numa aldeia global.
- Somos habitantes de uma aldeia global.

Мы живём в глобальной деревне.

Sem ser notado, Tom observava atentamente o acampamento e seus habitantes.

Оставаясь незамеченным, Том внимательно наблюдал за лагерем и его обитателями.

Três quartos dos habitantes do país vivem abaixo do nível oficial de pobreza.

Три четверти жителей страны живут ниже официальной черты бедности.

A Coreia do Sul tinha cerca de 50 milhões de habitantes em 2013.

Население Южной Кореи составляло примерно 50 миллионов человек в 2013 году.

À netinha o avô fala de tempestades, borrascas, países distantes e habitantes exóticos das profundezas do mar.

Дедушка рассказывает внучке о штормах и бурях, о далеких странах и диковинных обитателях морских глубин.

"Temos de ir ao supermercado hoje, pois amanhã haverá gente demais", pensaram todos os habitantes da cidade.

«Надо съездить в супермаркет сегодня, а то завтра будет очень много народа», — подумали абсолютно все жители города.

Botafogo é um bairro muito famoso da cidade do Rio de Janeiro, com cerca de 100 mil habitantes.

Ботафогу — это очень известный район города Рио-де-Жанейро с населением примерно в сто тысяч жителей.

São Petersburgo é a cidade mais ao norte, com uma população de mais de um milhão de habitantes.

Санкт-Петербург — самый северный город с населением более миллиона человек.