Translation of "Ravina" in Polish

Desci a ravina,

Jestem na dole kanionu szczelinowego,

Vamos descer a ravina.

Schodzimy w dół kanionu.

Estou no topo da ravina.

Jestem na szczycie kanionu.

Vamos descer para a ravina.

Schodzimy w dół kanionu szczelinowego.

A ravina é demasiado estreita. Vou fazer rapel até ao topo da ravina

W tym kanionie jest zbyt wąsko. Zjadę na linie przy krawędzi kanionu,

A ravina está mesmo a estreitar.

Kanion szczelinowy robi się tutaj naprawdę wąski.

Aguentou-se e chegámos à base da ravina.

Okej, utrzymało nas i jesteśmy na dole.

Quer que desça a ravina a fazer rapel?

Więc chcecie, żebym zjechał w dół do kanionu?

E como está fresquinho nesta ravina, não evapora depressa.

A ponieważ jest miło i chłodno w dole tego kanionu, nie wyparowuje szybko.

Na direção da ravina. Inteligente. Certo, vamos por ali.

w kierunku kanionu szczelinowego? Mądrze. Tam właśnie zmierzamy. Chodźmy!

Saímos da ravina. E voltámos ao calor do Sol.

Wychodzimy z tego kanionu. Znowu jesteśmy na słońcu.

Qual será a melhor forma de descer à ravina

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu?

Ou ali, para a esquerda, na direção da ravina?

Czy tam? W lewo, w stronę kanionu szczelinowego?

Desceste e saíste das montanhas altas, entraste na ravina protegida,

Zeszłaś z wysokich gór do osłoniętego wąwozu...

E, agora, a ravina força-nos a mudar de rota,

A teraz kanion zmusza nas do zboczenia z drogi.

Ou fazemos rapel ravina abaixo e tentamos serpentear até aos destroços?

czy zjeżdżamy do kanionu szczelinowego i manewrujemy, by wyjść na drogę w stronę wraku?

Quer que tente atravessar a ravina para me manter mais elevado?

Więc mam przekroczyć ten wąwóz i pozostać na górze?

O fundo da ravina é mais verdejante do que o topo.

Tu jest o wiele więcej zieleni niż na szczycie kanionu.

Qual será a melhor forma de descer a ravina para ver se o objeto metálico é o avião?

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?