Translation of "Método" in Polish

Descobriram um novo método.

- Znalazł nowy sposób.
- Odkryli nowy sposób.
- Odkryli nową metodę.

Eu acredito neste método de ensino.

Wierzę w tę metodę nauczania.

Este é inegavelmente o melhor método.

To niezaprzeczalnie najlepsza metoda.

Nossa escola adotou seu método de ensino.

Nasza szkoła przyjęła jego metody nauczania.

O que quer fazer? Usar o método especulativo ou o sistemático?

Więc jak to będziemy robić? W sposób spekulatywny czy metodyczny?

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

Więc wybraliście tropienie metodyczne. To ekscytujące, bo to sposób naukowy.

Adotou inicialmente o mesmo método para caçar caranguejos com a lagosta.

Na początku przyjęła tę samą metodę polowania na homary, co na kraby.

A escolha é sua. Que método de navegação nos levará na direção certa?

To twoja decyzja. Która metoda nawigacji sprawi, że będziemy zmierzać w dobrym kierunku?

Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.

Uważam, że jego metody nauczania mają dobre i złe strony.

E tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos e, gentilmente, deitá-los fora da toca.

Znalazła świetną metodę podnoszenia ich przyssawkami i delikatnego wyrzucania ich z legowiska.