Translation of "Centípede" in Korean

No Japão, inspirou a lenda dum centípede gigante chamado Ömukade.

일본에선 '오무카데'라는 거대 지네 전설까지 만들어졌죠

O centípede de floresta asiático é uma criatura de pesadelos

아시아 숲 지네는 악몽 같은 생명체로

Brinca com o centípede asiático e vais ter um dia muito mau.

아시아 숲 지네와 엮인다면 불운한 날입니다

O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.

포식자로서 왕지네의 주요 역할은 곤충의 숫자를 조절하는 겁니다

O folclorista Jonathan Youn diz que a única coisa que pode ferir o centípede é uma arma banhada em saliva humana.

민속학자 조너선 영은 오무카데의 유일한 적수는 사람의 타액이 묻은 무기라고 합니다

O centípede asiático pode ser mau, mas não é maléfico. Na medicina chinesa, o seu veneno é usado para tratar convulsões e feridas de pele.

그렇다고 아시아 숲 지네가 늘 악당인 건 아닙니다 한의학에선 지네 독으로 발작과 피부병을 치료하죠