Translation of "óculos" in Japanese

- Ele estava usando óculos.
- Ele usava óculos.
- Ele estava de óculos.

彼は眼鏡をかけていた。

- Onde estão meus óculos?
- Cadê meu óculos?

- 私の眼鏡はどこですか。
- 私のメガネはどこにありますか。
- わしのメガネはどこにいったんだ？

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

男は眼鏡をかけている。

- Estes óculos são legais.
- Estes óculos são bacanas.

この眼鏡はイケてる。

- Ele estava usando óculos.
- Ele estava de óculos.

彼は眼鏡をかけていた。

- Onde estão meus óculos?
- Cadê os meus óculos?

私のメガネはどこにありますか。

Ela usava óculos.

彼女はめがねをかけていた。

Ele usa óculos.

彼は眼鏡をかけている。

Tom usa óculos.

トムは眼鏡をかけている。

Procuro meus óculos.

メガネを捜しているんだよ。

- Perdi os meus óculos.
- Eu perdi os meus óculos.

眼鏡を無くしてしまったのです。

- Eu tenho óculos de sol.
- Tenho óculos de sol.

私はサングラスを持っている。

- Preciso de óculos novos.
- Eu preciso de óculos novos.

僕は新しい眼鏡が必要だ。

- Eu não uso mais óculos.
- Eu deixei de usar óculos.
- Eu não preciso mais usar óculos.

もう眼鏡をかけていないのです。

- Eu consigo ler sem óculos.
- Eu posso ler sem óculos.

私は眼鏡なしで読書できる。

O homem usa óculos.

男は眼鏡をかけている。

Traga-me meus óculos.

私のめがねを持ってきて。

Ele tirou os óculos.

彼は眼鏡を外した。

Ele sempre usa óculos escuros.

- 彼は常に黒メガネをかけている。
- 彼はつねに黒眼鏡をかけている。

Tom limpou os seus óculos.

トムは自分のメガネを掃除した。

Eu não uso mais óculos.

もう眼鏡をかけていないのです。

Seus óculos caíram no chão.

君のめがねが床に落ちたよ。

Eu posso ler sem óculos.

私は眼鏡なしで読書できる。

Ele está usando óculos escuros.

彼はサングラスをかけている。

Onde estão os meus óculos?

私の眼鏡はどこですか。

Tom está usando óculos escuros.

トムはサングラスをかけている。

O vapor embaçou meus óculos.

蒸気でめがねが曇ってしまった。

- Tom não consegue ler sem óculos.
- Tom não consegue ler sem os óculos.

トムはメガネがないと何も読めないんだ。

- Não consigo achar os meus óculos.
- Eu não consigo achar os meus óculos.

メガネが見つからない。

- Você viu meus óculos em algum lugar?
- Viste meus óculos em algum lugar?

私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。

Ele tirou os óculos depois disso.

それから彼はメガネをはずした。

Eu não consigo ler sem óculos.

- 私はメガネがなくては読めない。
- 眼鏡がないと字が読めないんだよ。

Tom não precisa mais usar óculos.

トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。

Tom não precisa mais de óculos.

トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。

- O que você fez com os meus óculos?
- O que vocês fizeram com os meus óculos?

ぼくの眼鏡をどうしたの。

Eu não sou obrigado a usar óculos.

もう眼鏡をかけていないのです。

Ele a observava por sobre seus óculos.

彼は眼鏡ごしに彼女を見た。

Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.

- 私は眼鏡なしではほとんどみえない。
- 眼鏡がないと、ほとんど見えないんだよ。

Estes óculos de sol são grandes demais.

この黒メガネは大きすぎる。

Ele não enxerga nada sem os óculos.

彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。

Apercebi-me que tinha perdido os óculos.

私はメガネをなくしたことに気づきました。

Julien usa óculos redondos, como John Lennon.

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。

Você já viu o Tom sem óculos?

トムが眼鏡外したとこ見たことある？

Tom não consegue ler nada sem óculos.

トムはメガネがないと何も読めないんだ。

Os óculos protegem os olhos da poeira.

ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。

Ele não enxerga nada sem seus óculos.

彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。

Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo.

運転するときは、よくサングラスをかける。

O Senhor Brown está buscando os seus óculos.

ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。

Mesmo de óculos, ele não enxerga muito bem.

彼はめがねをかけていても物がよく見えない。

Eu coloquei meus óculos para ver o quadro.

私は黒板を見るために眼鏡をかけた。

Estes são os óculos que você está procurando?

これが探している眼鏡かい。

O homem está usando um par de óculos.

男は眼鏡をかけている。

- O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.
- O Senhor Kinoshita esqueceu os óculos dele no escritório ontem.

木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。

- Um bom par de óculos o ajudará a ler.
- Um bom par de óculos vai te ajudar a ler.

よい眼鏡は読書の助けになる。

- Sem os óculos o Tom não consegue ver nada.
- Sem os seus óculos o Tom não consegue ver nada.

眼鏡がないと、トムはほとんど見えてないよ。

Um bom par de óculos o ajudará a ler.

よい眼鏡は読書の助けになる。

Que fizeste aos meus óculos? Estavam aqui ainda agora.

僕のメガネをどうしたの。たった今ここにあったのに。

Eu coloquei os meus óculos para enxergar a lousa.

私は黒板を見るために眼鏡をかけた。

Julian usa óculos redondos como os de John Lennon.

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。

Quando eu visto uma máscara meus óculos ficam embaçados.

マスクをつけると眼鏡が曇る。

Ela tirou os óculos e colocou as lentes de contatos.

彼女はメガネをはずしてコンタクトをはめた。

Isso não é apenas um par de óculos 3D qualquer.

ただの赤青メガネじゃないぞ。

Não consigo encontrar meus óculos. Eu provavelmente os deixei no trem.

メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。

O senhor Kiroshita esqueceu seus óculos no escritório, ontem à noite.

木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。

Ela pôs óculos escuros para proteger os olhos da luz solar.

彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。

Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.

水がゴーグルの中に漏れ込んでいる。サイズが合っていないようだ。