Translation of "Rosa" in Japanese

- Esta rosa é muito bonita.
- Esta rosa é muito bela.

このバラはとてもきれいだ。

Rosa estava soprando bolhas.

ローズはしゃぼん玉を吹いていた。

Rosas rosa são bonitas.

ピンクのバラは美しい。

Esta rosa é bonita.

この薔薇は美しい。

- O cor-de-rosa é para meninas.
- Rosa é de menina.

ピンクは女の子のためにあるのよ。

O botão de rosa é mais bonito do que a rosa desabrochada.

バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。

Aquela rosa é muito bonita.

あのバラはとてもきれいだね。

- Quem é a garota de vestido rosa?
- Quem é a menina de vestido rosa?

- ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
- ピンクのドレスを着ている女の子は誰ですか。

- Quem é aquela mulher vestida de rosa?
- Quem é a mulher vestida de rosa?

あのピンクの服を着た女性はだれですか。

- O menino deu uma rosa à menina.
- O garoto deu uma rosa à garota.

- 少年は一輪のバラを少女に贈った。
- その男の子はバラの花を一本、女の子にあげた。

Ela tem uma rosa na mão.

彼女は薔薇を手に持っている。

Ela pintou a parede de rosa.

彼女は壁をピンクに塗った。

Mesmo a linda rosa um dia fenece.

美しいバラもいつかは萎れる。

Todos nós rimos do smoking rosa dele.

彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。

A cor é mais roxa do que rosa.

その色はピンクというより紫だ。

Ela escolheu uma camisa rosa para eu experimentar.

- 彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
- 彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

Cor-de-rosa não é só para moças.

ピンクは女の子のためだけにあるんじゃないんだよ。

- Não há rosas sem acúleos.
- Não há rosa sem espinhos.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- きれいな花にはとげがある。

Os trajes era vermelhos, cor-de-rosa, azuis, e assim por diante.

服は赤、ピンク、青色などであった。