Translation of "Estudo" in Italian

- Estudo psicologia.
- Eu estudo psicologia.

- Io studio psicologia.
- Studio psicologia.

- Eu estudo inglês.
- Estudo inglês.

Studio inglese.

- Estudo matemática.
- Eu estudo matemática.

- Io studio matematica.
- Studio matematica.

- Eu estudo nepalês.
- Estudo nepalês.

- Studio il nepalese.
- Io studio il nepalese.

- Estudo no exterior.
- Estudo no estrangeiro.

- Io studio all'estero.
- Studio all'estero.

Estudo Esperanto.

- Io studio l'esperanto.
- Studio l'esperanto.

Estudo coreano.

- Studio coreano.
- Io studio coreano.
- Studio il coreano.
- Io studio il coreano.

Estudo psicologia.

Studio psicologia.

Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.

Studio il francese. Studio anche il tedesco.

- Estudo chinês e espanhol.
- Eu estudo chinês e espanhol.
- Eu estudo mandarim e espanhol.
- Estudo mandarim e espanhol.

Io studio il cinese e lo spagnolo.

Eu estudo inglês.

- Studio l'inglese.
- Io studio l'inglese.

Eu estudo música.

- Studio la musica.
- Io studio la musica.

Eu estudo russo.

Sto studiando la lingua russa.

- Estudo chinês e espanhol.
- Eu estudo chinês e espanhol.

- Studio cinese e spagnolo.
- Io studio cinese e spagnolo.
- Studio il cinese e lo spagnolo.
- Io studio il cinese e lo spagnolo.

- Eu estudo chinês em Pequim.
- Estudo chinês em Pequim.

- Studio il cinese a Pechino.
- Io studio il cinese a Pechino.

Vive para o estudo.

Vive per studiare.

Eu estudo muito pouco.

- Studio molto poco.
- Io studio molto poco.

Estudo história da arte.

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

Eu estudo na escola.

- Studio a scuola.
- Io studio a scuola.

O estudo é enviesado.

- Lo studio è parziale.
- Lo studio è di parte.

Eu às vezes estudo!

- Studio a volte!
- Io studio a volte!

Eu estudo várias línguas.

- Sto studiando diverse lingue.
- Io sto studiando diverse lingue.

Eu estudo na biblioteca.

- Studio in biblioteca.
- Io studio in biblioteca.

Eu trabalho e estudo.

- Lavoro e studio.
- Io lavoro e studio.

Estudo chinês e espanhol.

Io studio il cinese e lo spagnolo.

- Eu não estudo tanto como deveria.
- Eu não estudo tanto quanto deveria.

- Non studio quanto dovrei.
- Io non studio quanto dovrei.

Então, conduzimos um outro estudo

Quindi abbiamo condotto uno studio supplementare,

Eu não estudo mais francês.

- Non studio più il francese.
- Io non studio più il francese.

Estudo inglês todos os dias.

- Studio inglese ogni giorno.
- Io studio inglese ogni giorno.
- Studio l'inglese ogni giorno.
- Io studio l'inglese ogni giorno.

Eu estudo francês todo dia.

- Studio francese ogni giorno.
- Io studio francese ogni giorno.
- Studio il francese ogni giorno.
- Io studio il francese ogni giorno.

Eu estudo francês no colégio.

- Studio il francese a scuola.
- Io studio il francese a scuola.

Eu estudo francês em casa.

- Studio francese a casa.
- Io studio francese a casa.
- Studio il francese a casa.
- Io studio il francese a casa.

Eu estudo inglês e japonês.

- Studio l'inglese e il giapponese.
- Io studio l'inglese e il giapponese.

Estudo inglês depois do jantar.

Studio inglese dopo cena.

Eu estudo inglês em casa.

- Io studio l'inglese a casa.
- Studio inglese a casa.
- Io studio inglese a casa.

Eu estudo francês na escola.

- Imparo il francese a scuola.
- Io imparo il francese a scuola.

E estudo drogas e comportamento humano.

Studio le droghe e il comportamento umano.

- Eu estudo.
- Eu estou a estudar.

Studio.

Não só estudo, mas também trabalho.

Non solo sto studiando, ma sto anche lavorando.

Eu frequentemente estudo enquanto ouço música.

- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.

Eu estudo português há dois meses.

- Ho studiato il portoghese per due mesi.
- Io ho studiato il portoghese per due mesi.

Eu estudo chinês todos os dias.

- Io ogni giorno studio cinese.
- Studio il cinese ogni giorno.
- Io studio il cinese ogni giorno.

Eu falo árabe, mas estudo inglês.

Parlo arabo ma studio inglese.

Não se deve interromper o estudo.

Non bisogna interrompere lo studio.

- Eu estudo russo.
- Estou estudando Russo.

Sto studiando il russo.

Ela estuda francês, mas eu estudo flamengo.

Lei studia il francese, ma io studio il fiammingo.

Isso me parece um estudo sem utilidade.

Questa indagine mi sembra inutile.

- Eu estudo francês após a janta todos os dias.
- Estudo francês após o jantar todos os dias.

- Studio francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio francese dopo cena ogni giorno.
- Studio il francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio il francese dopo cena ogni giorno.

Eu e meus colegas recentemente publicamos um estudo

Io e il mio team abbiamo pubblicato da poco uno studio

Em nosso estudo, os usuários frequentes da maconha,

I consumatori abituali di cannabis nel nostro studio,

A economia é o estudo dos mecanismos econômicos.

L'economia è lo studio dei meccanismi economici.

Se esforce nos estudo que você terá sucesso.

Impegnati nello studio ed avrai successo.

Eu gosto de escutar música clássica enquanto estudo.

Mi piace ascoltare musica classica mentre studio.

Preparamos um estudo liderado pelo nosso estudante Kim Crosby

Abbiamo appena completato uno studio condotto da Kim Crosby,

Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.

- Ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lui ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Diede tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lei diede tutta la sua vita allo studio della fisica.

Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente.

- Studio il cinese da molto tempo, ma non sono fluente.
- Studio il cinese da molto tempo, però non sono fluente.

Eu estudo francês pelo menos uma hora todos os dias.

- Studio francese almeno un'ora ogni giorno.
- Io studio francese almeno un'ora ogni giorno.
- Studio il francese almeno un'ora ogni giorno.
- Io studio il francese almeno un'ora ogni giorno.

- Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
- Nós estamos coordenando um estudo.

- Stiamo conducendo un sondaggio.
- Noi stiamo conducendo un sondaggio.

Você abandonou completamente o estudo do alemão, não estou certo?

Il tedesco lo hai abbandonato del tutto, giusto?

Tatoeba é um incrível instrumento para o estudo de idiomas.

Tatoeba è uno strumento incredibile per lo studio delle lingue.

Você deveria ter feito um estudo de idioma no exterior.

Avresti dovuto fare uno studio linguistico all'estero.

Estudo inglês porque tenho a intenção de ir aos Estados Unidos.

Sto studiando l'inglese perché voglio andare negli Stati Uniti.

Há também um estudo em andamento que analisa a eficácia da psilocibina

Uno studio ancora in corso sta esaminando l'efficacia della psilocibina

O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.

- Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
- Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio.

O vocabulário é um trunfo importante no estudo de uma língua estrangeira.

Il vocabolario, un serio vantaggio nello studio di una lingua straniera.

O estudo de idiomas estrangeiros ajuda-me a melhor usar minha própria língua.

Lo studio delle lingue straniere mi aiuta ad utilizzare meglio la mia.

Permitindo-lhes viver no país, obter assistência médica, trabalho e estudo por dois anos.

così garantendo loro di vivere nel Paese, beneficiare del servizio sanitario, lavorare e studiare per due anni.

O problema de muitos professores de línguas é que eles subestimam novas tecnologias em seus métodos de estudo.

Il problema di molti insegnanti di lingua è che sottovalutano le nuove tecnologie nei loro metodi di insegnamento.

A Internet ampliou de maneira ilimitada, no mundo inteiro, as possibilidades de estudo e de prática do xadrez.

Internet ha ampliato le possibilità di studiare e praticare gli scacchi in tutto il mondo.

- O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.
- O grego e o latim são línguas úteis. Daí o porquê de eu estudá-las.

- Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
- Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio.

O casamento não é prazer, é o sacrifício do prazer, é o estudo de duas almas que doravante terão sempre de se contentar uma com a outra.

Il matrimonio non è un piacere, è il sacrificio del piacere, è lo studio di due anime che d'ora in poi dovranno sempre accontentarsi l'una dell'altra.