Translation of "Pressão" in Japanese

Ele cedeu a pressão.

彼は圧力に屈した。

Os atletas estarão sob pressão

アスリートはプレッシャーを感じます

Gerenciar a pressão extremamente bem,

プレッシャーも上手に管理できねばならず

- Tenho pressão alta.
- Sou hipertenso.

高血圧です。

Deixe-me medir sua pressão arterial.

血圧を計りましょう。

Atletas também são bons em aguentar pressão.

アスリートはプレッシャーに対処するのも上手です

Ele precisa medir sua pressão sanguínea diariamente.

彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。

E eles devem poder lidar com essa pressão.

そしてそれに対処することが求められるのです

E desde que mantenha a pressão nesta direção,

こっちに圧力がかかれば―

Qual a leitura no monitor de pressão sanguínea?

血圧計の数値は？

Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.

数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

よくやった いい判断をしてくれたな

E eu estava a ficar doente por causa da pressão.

‎仕事の重圧に押し潰された

Tem recetores especiais que detetam ondas de pressão de peixes que passam.

‎シャコは特殊な感覚器で ‎近くの魚の動きを察知する

No Japão, parece ter um grande número de pessoas com alta pressão sanguínea.

日本では高血圧の人が多いようです。