Translation of "Fechadas" in Japanese

As janelas estavam fechadas?

窓は閉まってた？

Todas janelas estão fechadas?

窓は全部閉まってる？

- Quase todas as portas estavam fechadas.
- Quase todas portas estavam fechadas.

扉のほとんどは閉まっていた。

Quase todas as portas estavam fechadas.

扉のほとんどは閉まっていた。

Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.

彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。

Não consigo ver lá dentro porque as cortinas estão fechadas.

カーテンが閉められているので中が見えません。

A ventilação na sala estava ruim porque todas as janelas estavam fechadas.

全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。

Certifique-se de que todas as caixas estejam bem fechadas, antes de serem entregues.

発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。

Como temos muitos ausentes por causa da gripe, nos foi dito que a partir de amanhã as salas de aulas estarão temporariamente fechadas por 3 dias.

インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。