Translation of "Cópia" in Japanese

- É uma cópia.
- Isso é uma cópia.

それは偽物です。

- Eu preciso fazer uma cópia.
- Preciso fazer uma cópia.

コピーとっとかなきゃ。

Faça uma cópia deste relatório.

この報告書の写しを取りなさい。

Comparou a cópia com o original.

- 彼の写しを元のものと比較してみた。
- 彼はコピーをオリジナルと照らし合わせた。

Essa cópia está diferente do original.

あの写しは原本と違う。

Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.

マユコは原稿の清書をした。

Em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro.

彼女は本の絵をノートに書き移した。

O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.

原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。