Translation of "Arco" in Japanese

Que belo arco-íris!

何と美しい虹だろう。

Eu sonhei com um arco.

- 夢で弓を見た。
- 夢でユミを見た。

Vi um arco no meu sonho.

- 夢で弓を見た。
- 夢でユミを見た。

Koyomi comprou um arco e flechas.

コヨミちゃんは弓と矢を買った。

Quantas cores você vê no arco-íris?

虹の中にいくつの色が見えますか。

Eu vi um arco no meu sonho.

- 夢で弓を見た。
- 夢でユミを見た。

Um arco é inútil sem as flechas.

矢のない弓はやくに立たない。

O arco-íris é um fenômeno natural.

虹は自然現象である。

- Qual é o comprimento da Ponte do Arco-íris?
- Qual é a extensão da Ponte do Arco-íris?

- レインボウブリッジの長さはどのくらいですか。
- レインボーブリッジって、どれぐらいの長さなの？

Este é um arco para uma pessoa forte.

- これは強い人が使う弓です。
- これは力の強い人が使う弓です。
- これは力の強い人向けの弓です。

A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".

新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。

O arco-íris se tornou um símbolo de esperança.

- 虹は希望のシンボルとなった。
- 虹は希望の象徴になった。

A partir do Arco do Triunfo em Paris, 12 avenidas se estendem.

パリの凱旋門からは12本の通りが延びている。

Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe.

彼は力を込めて弓を引いて遠く矢を射ることを試した。

No meu mundo todos são pôneis, eles comem arco-íris e o cocô deles são borboletas.

私の世界では誰もがポニーで、虹を食べて蝶のうんこをしている。