Translation of "Víbora" in Italian

A víbora Echis.

La vipera rostrata.

Masi evitou a fase seguinte do inferno da víbora:

Masi ha evitato la fase successiva del morso:

Como é que uma víbora com 30 centímetros causa tanto caos?

Come può una vipera grande quanto un righello di 30 cm causare tanto scompiglio?

Diria que a víbora de escamas em serra é um absoluto pesadelo.

Considero la vipera rostrata come un vero incubo.

Quando penso nesta víbora, lembro-me de quando estive no distrito Ratnagiri em Mahrashtra.

Se penso alla vipera rostrata penso a una volta che ero nel distretto di Ratnagiri, in Maharashtra.

Perseguidora noturna, é quando o sol se põe, que esta víbora causa mais danos.

Da predatore notturno, è al tramonto che la vipera dà il meglio di sé.

Com esta víbora, porque o efeito no sangue é tão rápido, é daqueles venenos que pode matar em menos duma hora.

Il suo veleno agisce così in fretta sul sangue che può uccidere in meno di un'ora.

Mas sabemos dum homem que morreu 40 dias depois de ser mordido por um víbora por não ter recebido tratamento. Sangrou até à morte.

Ma sappiamo di un uomo morto 40 giorni dopo il morso di una vipera perché non si è fatto curare. Morto per emorragia.