Translation of "Pensamentos" in Italian

Palavras expressam pensamentos.

Le parole esprimono pensieri.

Um centavo pelos teus pensamentos.

Un penny per i tuoi pensieri.

Meus pensamentos voam para longe.

I miei pensieri volano via.

Você adivinhou completamente meus pensamentos.

Hai indovinato completamente i miei pensieri.

Tente organizar os seus pensamentos.

Cerca di schiarirti le idee.

Toki Pona simplifica meus pensamentos.

Toki Pona semplifica i miei pensieri.

Eu tenho de organizar os meus pensamentos.

- Devo organizzare i miei pensieri.
- Io devo organizzare i miei pensieri.

E ficou algum tempo absorvido em pensamentos.

E si immerse in una lunga meditazione.

Sou uma pensadora visual; eu vejo meus pensamentos.

Io visualizzo i miei pensieri, li vedo.

Liberte sua mente de todos os pensamentos inúteis.

Libera la tua mente da tutti i pensieri inutili.

Tom tem pensamentos inconfessáveis a respeito de Maria.

Tom ha pensieri inconfessabili su Maria.

Nós somos o que pensamos. Tudo o que somos surge de nossos pensamentos. Com nossos pensamentos, moldamos o mundo.

Noi siamo ciò che pensiamo. Tutto ciò che siamo nasce dai nostri pensieri. Con i nostri pensieri modelliamo il mondo.

Não acredito que seja qualificada para expressar meus pensamentos.

non credo di avere la capacità di dire la mia.

Para mim é difícil transformar meus pensamentos em palavras.

È difficile per me esprimere i miei pensieri in parole.

Tais pensamentos ocuparam a minha mente durante alguns dias.

Tali pensieri hanno occupato la mia mente per alcuni giorni.

Há sempre um lugar para você em meus pensamentos.

C'è sempre un posto per te nei miei pensieri.

O que você disse? Desculpe, eu estava perdido nos meus pensamentos.

Che cosa hai detto? Mi dispiace, ero perso nei miei pensieri.

Impressões caleidoscópicas saturam minha mente vazia, criam memórias vitais e pensamentos ardentes.

Stampe caleidoscopiche saturano la mia mente vuota, creano ricordi vitali e pensieri ardenti.

Fui para o jardim a fim de pôr meus pensamentos em ordem.

Sono andato al giardino per mettere in ordine i miei pensieri.

A escuridão e o silêncio da noite ocultam os mais secretos pensamentos.

Il buio e il silenzio della notte nascondono i più segreti pensieri.

E assim o dia termina, as luzes se apagam, os pensamentos vêm.

Così Il giorno finisce, le luci si spengono, i pensieri si accendono.

- A música tem realmente o mágico poder de transformar nossos pensamentos em emoções.
- A música tem realmente o poder mágico de transformar os nossos pensamentos em emoções.

La musica ha veramente quel magico potere di trasformare i nostri pensieri in emozioni.

Aqueles pensamentos enxameavam em sua mente à noite, impedindo-o de pegar no sono.

Questi pensieri brulicavano di notte nella sua testa, non permettendogli di prendere sonno.

O que faz a diferença entre pensamento positivo e negativo é no que focalizamos. Quando pensamos em coisas belas ou em nossas chances de fazer o bem, concentramos nossos pensamentos no bem, no útil e no positivo. Quanto mais nos concentramos em pensamentos positivos, mais criamos coisas bonitas ao nosso redor.

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.