Translation of "Lados" in Italian

Toda medalha tem dois lados.

Tutte le medaglie hanno due facce.

Um hexágono tem seis lados.

Un esagono ha sei lati.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

Un quadrato ha quattro lati uguali.

Para tentar que as pessoas dos diferentes lados destas questões

cercando di far capire alle persone che si trovano in opposizione

Isso porque, por dentro, o sabão tem moléculas de dois lados.

Questo accade perché, al suo interno, il sapone ha molecole bipolari.

Ele olhou nervosamente para todos os lados, como um animal capturado.

Lui guardò nervosamente in tutte le direzioni, come un animale in trappola.

Ambos os lados passaram o dia seguinte se preparando para a batalha.

Entrambe le parti hanno trascorso il giorno successivo a prepararsi per la battaglia.

O Japão é um país rodeado por oceano em todos os lados.

Il Giappone è un paese che è circondato su tutti i lati dall'oceano.

Há pessoas em todos os lados. Mas poucas sabem o perigo que os segue.

Persone ovunque. Ma poche sono consapevoli del pericolo che le segue nell'ombra...

Árvores, plantas e animais tem basicamente a mesma aparência de qualquer um dos lados.

Alberi, piante e animali sostanzialmente appaiono uguali da un lato o dall'altro.

A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.

- Quando scoppia una guerra, entrambe le parti sono in torto.
- Quando scoppia una guerra, entrambe le parti sono nel torto.

O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.

Il quadrato dell'ipotenusa è pari alla somma dei quadrati degli altri due lati.

O quadrado do comprimento da hipotenusa de qualquer triângulo retângulo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos de seus lados horizontal e vertical.

Il quadrato della lunghezza dell'ipotenusa di qualsiasi triangolo rettangolo è uguale alla somma dei quadrati delle lunghezze della sua base e dei lati verticali.