Translation of "Finge" in Italian

Ele finge que sabe tudo.

Finge di sapere tutto.

Aquela moça finge que sabe o francês.

- Questa ragazza fa finta di sapere il francese.
- Quella ragazza fa finta di sapere il francese.

Ela finge concordar, mas, depois, faz o que quer.

Lei fa finta di essere d'accordo, ma poi fa quello che vuole.

Porque você finge não compreender o que eu digo?

Perché fingi di non capire quello che dico?

- Ele finge que é gay.
- Ele se faz de gay.

Fa il gay.

Como você pode ter certeza de que a sua namorada não finge os orgasmos?

Come puoi essere sicuro che la tua ragazza non finga gli orgasmi?

Quando uma mulher finge não perceber alguma coisa é porque ela já viu o suficiente.

Quando una donna finge di non accorgersi di qualcosa è perché ha già visto abbastanza.

"Apesar das aparências, você é uma pervertida" - "Pervertida nada. Eu sou é uma puritana." - "Tá bom, finge que eu acredito"

- "Nonostante le apparenze, sei una pervertita." "Io non sono una pervertita. Sono una ragazza pura e innocente." "Sì, sì, come no."
- "Nonostante le apparenze, tu sei una pervertita." "Io non sono una pervertita. Sono una ragazza pura e innocente." "Sì, sì, come no."

- Faça-se de morto, para não ser assassinado!
- Faça-se de morta, para não ser assassinada!
- Finge-te de morto, para não seres assassinado!
- Finge-te de morta, para não seres assassinada!
- Finjam que estão mortos, para que não sejam assassinados!
- Finjam que estão mortas, para que não sejam assassinadas!
- Fingi-vos de mortos, para não serdes assassinados!
- Fazei-vos de mortas, para não serdes assassinadas!

- Fingi di essere morto così non vieni ucciso!
- Fingi di essere morta così non vieni uccisa!
- Finga di essere morto così non viene ucciso!
- Finga di essere morta così non viene uccisa!
- Fingete di essere morti così non venite uccisi!
- Fingete di essere morte così non venite uccise!