Translation of "Desenho" in Italian

Que desenho bonito!

Che bel disegno!

Você gosta deste desenho?

- Vi piace questo disegno?
- Ti piace questo disegno?
- Le piace questo disegno?

Eu gosto deste desenho.

Mi piace questo disegno.

- Não vos desenho.
- Eu não o desenho.
- Eu não a desenho.
- Eu não os desenho.
- Eu não as desenho.
- Eu não lhe desenho.
- Eu não lhes desenho.
- Eu não estou desenhando a senhora.
- Eu não estou desenhando o senhor.
- Eu não estou desenhando as senhoras.
- Eu não estou desenhando os senhores.

Non vi sto disegnando

Eu desenho quase todos os dias.

- Disegno quasi ogni giorno.
- Io disegno quasi ogni giorno.

O menino fez um desenho na parede.

- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sul muro.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sul muro.
- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sulla parete.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sulla parete.

O desenho do artista foi feito a carvão.

Il disegno dell'artista è stato realizzato con carbone.

Mas meu desenho não era de um chapéu.

Ma il mio disegno non era il disegno di un cappello.

Mas meu desenho, naturalmente, é muito menos encantador que o modelo.

Ma il mio disegno, ovviamente, è molto meno affascinante del modello.

Mostrei meu desenho aos adultos e perguntei se ele os assustava.

Ho mostrato il mio disegno agli adulti e ho chiesto se li spaventava.

Um desenho comum da família, um gato sorrindo, um arco-íris belamente desenhado e flores

il solito ritratto di famiglia, dei gatti sorridenti, arcobaleni e fiori disegnati con maestria

É um desenho animado japonês sobre um aluno normal que se casou com sua professora extraterrestre. Coisas assim acontecem no Japão.

È un anime su un normale studente giapponese che sposò la sua professoressa aliena. Cose come queste accadono in Giappone.