Translation of "Beijar" in Italian

- Eu quero te beijar.
- Quero beijar-te.

- Voglio baciarti.
- Io voglio baciarti.
- Voglio baciarvi.
- Io voglio baciarvi.
- Voglio baciarla.
- Io voglio baciarla.

- Eu poderia te beijar?
- Posso te beijar?

- Posso baciarti?
- Posso baciarvi?
- Posso baciarla?

- Pode beijar a noiva.
- Podes beijar a noiva.

Puoi baciare la sposa.

Vá beijar outra.

Va' a baciare qualcun altro.

Tentei beijar Mary.

- Ho provato a baciare Mary.
- Io ho provato a baciare Mary.

Posso te beijar?

Posso baciarti?

- Quero muito te beijar.
- Eu quero muito te beijar.

Voglio proprio baciarti.

Quero muito te beijar.

Voglio proprio baciarti.

Posso beijar a noiva?

Posso baciare la sposa?

- Você deixou o Tom te beijar?
- Você deixou o Tom beijar você?

- Hai lasciato che Tom ti baciasse?
- Tu hai lasciato che Tom ti baciasse?
- Ha lasciato che Tom la baciasse?
- Lei ha lasciato che Tom la baciasse?
- Avete lasciato che Tom vi baciasse?
- Voi avete lasciato che Tom vi baciasse?

Eu vi Tom beijar Maria.

Vidi Tom baciare Mary.

Você não quer me beijar?

- Non vuoi baciarmi?
- Tu non vuoi baciarmi?
- Non vuole baciarmi?
- Lei non vuole baciarmi?
- Non volete baciarmi?
- Voi non volete baciarmi?

Eles pararam de se beijar.

- Hanno smesso di baciarsi.
- Smisero di baciarsi.

Tom nem sequer tentou beijar Maria.

Tom non ha nemmeno provato a baciare Mary.

Tom nem tentou beijar a Mary.

- Tom non ha nemmeno provato a baciare Mary.
- Tom non ha neanche provato a baciare Mary.
- Tom non ha neppure provato a baciare Mary.

- Eu queria te beijar.
- Eu queria beijá-la.
- Gostaria de beijá-los.
- Gostaria de beijá-las.
- Gostaria de te beijar.
- Eu gostaria de te beijar.

- Vorrei baciarti.
- Io vorrei baciarti.
- Vorrei baciarvi.
- Io vorrei baciarvi.
- Vorrei baciarla.
- Io vorrei baciarla.
- Mi piacerebbe baciarti.
- Mi piacerebbe baciarvi.
- Mi piacerebbe baciarla.
- A me piacerebbe baciarti.
- A me piacerebbe baciarvi.
- A me piacerebbe baciarla.

- Tom e Maria pararam de beijar-se.
- O Tom e a Mary pararam de se beijar.

- Tom e Mary hanno smesso di baciarsi.
- Tom e Mary smisero di baciarsi.

Tom foi o primeiro garoto a beijar Maria.

- Tom era il primo ragazzo che avesse mai baciato Mary.
- Tom è stato il primo ragazzo in assoluto ad aver baciato Mary.

- Eu queria te beijar.
- Eu queria beijá-la.
- Gostaria de te beijar.
- Gostaria de beijá-lo.
- Gostaria de beijá-la.

- Vorrei baciarti.
- Io vorrei baciarti.
- Vorrei baciarvi.
- Io vorrei baciarvi.
- Vorrei baciarla.
- Io vorrei baciarla.
- Mi piacerebbe baciarti.
- Mi piacerebbe baciarvi.
- Mi piacerebbe baciarla.
- A me piacerebbe baciarti.
- A me piacerebbe baciarvi.
- A me piacerebbe baciarla.

- Eu vou te beijar.
- Vou te dar um beijo.

- Ti bacerò.
- Vi bacerò.

- Tom não vai beijar Mary.
- Tom não beijará Mary.

- Tom non bacerà Mary.
- Tom non abbraccerà Mary.

Beijar uma pessoa que fuma é como lamber um cinzeiro.

- Baciare una persona che fuma è come leccare un posacenere.
- Baciare una persona che fuma è come leccare un portacenere.

E me dirás, a beijar-me: "Não nos deixaremos nunca!"

E baciandomi dirai, "Non ci lasceremo mai!"

- Diga-me quando é que você talvez vai me beijar.
- Dize-me quando será que tu talvez me beijes.

Dimmi quando forse mi bacerai.

Mary tinha uma regra de não beijar nos primeiros três encontros, mas essa regra foi por água abaixo quando ela conheceu Tom.

Mary aveva la regola di non baciarsi per i primi tre appuntamenti, ma questa regola è andata a farsi benedire quando ha incontrato Tom.