Translation of "Apurada" in Italian

Tem uma audição extremamente apurada.

Ha un udito eccellente.

A visão noturna dos crocodilos é apurada.

I coccodrilli vedono molto bene al buio.

Confiam na sua audição apurada para detetar o perigo.

Si affidano al loro udito eccellente per percepire il pericolo.

Em terra e à noite... ... a sua visão é pouco apurada.

Sulla terraferma, di notte, la loro vista è peggiore della nostra.

A sua visão noturna é muito mais apurada do que a da capivara.

La sua visione notturna è molto migliore di quelle di un capibara.

Não tem visão apurada, mas usa o olfato para se orientar no escuro.

Usa a malapena la vista, ma l'olfatto la guida nel buio.

De dia, a sua visão é tão apurada como a de um elefante.

Di giorno la loro vista è buona come quella degli elefanti.

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.

Dotados de visão apurada e agilidade, os gaviões e falcões têm vantagem durante o dia.

Vista e agilità superiori sono un vantaggio per falchi e astori durante il giorno.

A visão noturna do ocelote é mais apurada do que a sua. Está na hora de ir para casa.

L'ocelot vede ancora meglio di lui di notte. È ora di tornare a casa.

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

Gli elefanti vedono meglio di noi al buio, ma non meglio di un leone.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

La sua visione notturna è sette volte più affinata di quella dei maiali. Sono ignari dell'imminente pericolo.