Translation of "Terminaram" in Hungarian

- Já terminaram?
- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?

Végeztél már?

- Elas terminaram de comer.
- Eles terminaram de comer.

Befejezték az evést.

Minhas preocupações financeiras terminaram.

Nincsenek már anyagi gondjaim.

Terminaram os dias quentes do verão e agora temos os dias frescos do outono.

- Véget értek a forró nyári napok és felváltották őket a hűvös téli napok.
- Vége lett a forró nyári napoknak és a helyükbe hűvös őszi napok léptek.
- A forró nyári napok a végükhöz értek és a helyüket hűvös őszi napok foglalták el.

- Você já terminou sua tarefa?
- Vocês já terminaram os deveres?
- Já terminaste os deveres?

Befejezted-e már a házifeladatot?

- Você já terminou de arrumar as malas?
- Já terminou de fazer as malas?
- Já acabaste de arrumar a mala?
- Vós já terminastes de fazer as malas?
- Vocês já acabaram de arrumar as malas?
- O senhor já terminou de fazer a mala?
- A senhora já acabou de fazer a mala?
- Os senhores já terminaram de arrumar as malas?
- Já terminaram, senhoras, de fazer as malas?

Becsomagoltál már?