Translation of "Possui" in Hungarian

Aquela loja possui muitos clientes.

Annak a boltnak sok vevője van.

Ela possui muitos livros valiosos.

Sok értékes könyve van.

Esse plano não possui falhas.

Ennek a tervnek nincsenek hiányosságai.

Ela possui luxuosa vila na Suíça.

Van egy luxusvillája Svájcban.

Tom possui um restaurante na Park Street.

Tamásnak van egy étterme a Park Street-en.

Meu irmão possui uma conta no Twitter.

A bátyámnak van egy Twitter-fiókja.

Tom possui uma coleção enorme de facas.

Tominak van egy hatalmas kés gyűjteménye.

Quanto mais se possui, tanto mais se ambiociona.

Minél többje van valakinek, annál többre vágyik.

- Marte tem quantas luas?
- Quantas luas possui Marte?

A Marsnak hány holdja van?

- Tom tem um rádio.
- Tom possui um rádio.

Tomnak van egy rádiója.

- Você tem muitas canetas?
- Você possui muitas canetas?

Sok tollad van?

A Estônia possui o seu próprio hino nacional.

Észtországnak saját nemzeti himnusza van.

- Tom tem um carro azul.
- Tom possui um carro azul.

Tominak van egy kék kocsija.

- Tom tem centenas de livros.
- Tom possui centenas de livros.

Tomnak százával vannak könyvei.

Ele possui um quadro de Jesus Cristo na sala de estar.

Egy Jézus Krisztust ábrázoló festmény van a nappalijában.

- Ele tem um carro.
- Ele possui um carro.
- Ele tem um automóvel.

Van autója.

- Quantos pares de sapatos você tem?
- Quantos pares de sapatos você possui?

- Hány pár cipőd van?
- Hány cipőnek vagy a birtokosa?

- Você tem tudo.
- Vocês têm tudo.
- Você possui tudo.
- Vocês possuem tudo.

- Mindened megvan.
- Neked mindened megvan.

Dos três carros que ela possui um é azul e os outros são brancos.

- Három autója közül az egyik kék, a többi fehér.
- Az egyik autója a háromból kék, a többi fehér.

A língua japonesa possui três alfabetos diferentes: o hiragana, o katakana e o kanji.

A japán nyelvnek három különféle ábécéje van: a hiragana, a katakana és a kandzsi.

- Ninguém larga sem dor o que possui com amor.
- Amor mais cordial, separação mais dolorosa.

Minél nagyobb a szerelem, annál jobban fáj a válás.

- Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.
- Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos.

Tominak több mint három millió dollár értékű vagyona van.