Translation of "Passei" in Hungarian

- Eu passei na prova.
- Passei na prova.
- Eu passei na prova!

Átmentem a vizsgán.

- Passei muito tempo escutando música.
- Passei muito tempo ouvindo música.

Sok időt töltöttem zenehallgatással.

Passei dois anos infernais.

Két éven át kész pokol volt az életem.

Passei uma noite agradável.

Eltelt egy kellemes este.

Passei muitas horas lendo livros.

Sok órát töltöttem könyvolvasással.

Passei anos a viver em quartéis.

Éveket töltöttem katonai negyedekben.

Eu passei doze horas no trem.

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

Eu passei pela casa de Tom.

Elsétáltam Tom háza mellett.

- Eu passei a tarde toda conversando com amigos.
- Passei a tarde toda conversando com amigos.

Egész délután a barátaimmal csevegtem.

Passei o dia inteiro com meu amigo.

Az egész napot a barátommal töltöttem.

Passei pela mulher sem dar uma olhada.

Elmentem az asszony mellett anélkül, hogy ránéztem volna.

Passei na livraria e comprei um livro interessante.

Benéztem a könyvesboltba, és vettem egy érdekes könyvet.

Passei pela livraria e comprei um livro interessante.

Benéztem a könyvesboltba, és vettem egy érdekes könyvet.

Passei a tarde toda respondendo a e-mails.

Egész délután e-mailekre válaszolgattam.

- Eu passei o fim de semana com os meus amigos.
- Eu passei o fim de semana com as minhas amigas.

A hétvégét a barátaimmal töltöttem.

- Eu quase passei fome.
- Eu quase morri de fome.

Majdnem éheztem.

- Passei muitas horas lendo livros.
- Eu passava horas lendo livros.

Sok órát töltöttem könyvolvasással.

Eu passei o dia inteiro brincando com os meus filhos.

Az egész napot azzal töltöttem, hogy a gyermekeimmel játszottam.

Este é o vilarejo onde eu passei a minha infância.

Ez az a falu, ahol a gyermekkoromat töltöttem.

Neste ano passei dias tão bonitos no exterior como no ano passado.

Idén olyan szép napokat töltöttem külföldön, mint tavaly.

- Eu passei doze horas no trem.
- Estive no trem durante doze horas.

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

Muitas vezes passei a noite em vigia para que vós pudésseis dormir tranquilamente.

Többször töltöttem őrségben az éjszakat, hogy nyugodtan aludhassatok.

Passei a maior parte da minha infância nas lagoas, a mergulhar na floresta rasa de algas.

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.