Translation of "Ansioso" in Hungarian

Tom está ansioso.

Tom szorong.

Estou um pouco ansioso.

Egy kicsit szorongok.

Estou ansioso por isso.

Alig várom.

- Estou ansioso para trabalhar com você.
- Eu estou ansioso para trabalhar com você.

Nagyon várom már, hogy veled dolgozzak.

Estou ansioso pelas férias de verão.

Már alig várom a nyári vakációt.

- Eu estava ansioso.
- Eu estava ansiosa.

Ideges voltam.

- Estou ansioso para receber a sua carta!
- Eu estou ansioso para receber a sua carta!

Alig várom, hogy megkapjam a leveledet.

Estou ansioso para que chegue o Natal.

- Örömmel várom a Karácsonyt.
- Már előre örülök a Karácsonynak.
- Alig várom a karácsonyt.

Tom disse que não estava ansioso para a reunião desta tarde.

Azt mondta Tamás, hogy nem várja a délutáni találkozót.

- Tom está ansioso para ir à Boston.
- Tom não vê a hora de ir para Boston.

Alig várja Tomi, hogy Bostonba menjen.

- Tom não vê a hora de chegar a festa de seu aniversário.
- Tom está ansioso pela sua festa de aniversário.

Tom már alig várja a születésnapi buliját.