Translation of "Acabando" in Hungarian

A comida está acabando.

- Elfogy a kaja.
- Elfogy az élelmiszer.
- Kifogyóban van a kaja.

A minha bateria está acabando.

Lemerül az akkumulátorom.

A bateria do celular está acabando.

Lemerült a mobilom.

A bateria do meu celular está acabando.

Mindjárt lemerül a telóm.

- Minhas ideias estão acabando.
- Estou ficando sem ideias.

Kifogytam az ötletekből.

- O tempo está acabando.
- O tempo está correndo.
- O tempo está se esgotando.

- Fogy az idő.
- Az idő sürget.

- A bateria está baixa.
- A bateria está acabando.
- Resta pouca bateria.
- A bateria está fraca.

- Az akkumulátor feszültsége alacsony!
- Alacsony az aksi töltöttségi szintje.