Translation of "Web" in German

The Next Web.

Das nächste Web

Ou aplicativos da web.

oder Web-Apps.

Por aí na web.

da draußen im Internet.

É o seu sítio web privado.

Das ist seine private Website.

Eu gosto do seu sítio web.

Deine Webseite gefällt mir.

Eu gosto da sua página web.

- Ich mag deine Webseite.
- Ich mag Ihre Webseite.
- Ich mag eure Webseite.

Não consigo encontrar sua página web.

Ich kann deine Homepage nicht finden.

Que existe uma World Wide Web.

Es gibt ein World Wide Web.

- Você quer ser popular na web.

- Sie möchten im Internet beliebt sein.

Quando elas compartilham na web social,

Wenn sie es im Social Web teilen,

Eu nunca forneci hospedagem na web,

Ich habe nie Webhosting angeboten,

Ou o termo hospedagem na web,

oder der Begriff Webhosting,

Com o termo hospedagem na web.

für den Begriff Webhosting.

Todo sítio web tem um endereço único.

Jede Webseite hat eine eindeutige Adresse.

Tatoeba é um sítio web bacana e útil.

Tatoeba ist ein tolles und nützliches Netzangebot.

Criar um sítio web não custa uma fortuna.

Das Erstellen einer Website kostet nicht viel.

Escreva conteúdo no blog, promova ele na web,

Blog-Inhalte schreiben, im Web promoten,

Site de hospedagem da web do Neil Patel".

Neil Patels Webhosting-Site.

Se quiser ser popular na web social é,

wenn du im Social Web beliebt sein willst,

Antigamente eu tinha um site de hospedagem na web.

Sehen Sie, in dem Tag, ich hatte eine Webhosting-Website.

Por que esse site Web está demorando tanto a carregar?

Warum braucht diese Website so lange zum Laden?

- Este é o sítio web oficial.
- Este é o site oficial.

- Das hier ist die offizielle Netzpräsenz.
- Das hier ist das offizielle Netzangebot.

A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba.

Beispielsatz 354618 sorgte auf der Tatoeba-Hauptseite für einige Verwirrung.

Então demora mais para carregar páginas da web e outros sites

Es dauert also länger zu laden Webseiten und andere Websites

De um dispositivo móvel, você entra em uma página da web,

von einem mobilen Gerät, du landest auf einer Webseite,

Ela mostra o tráfego de palavras-chave das imagens da web, notícias.

Es gliedert Keyword Verkehr von Web-Bildern, Nachrichten.

Pegue a sua URL, esse blogpost que você criou, essa página da web.

Nimm deine URL, diesen Blogpost dass du diese Webseite erstellt hast.

Mas eu ranqueava o termo hospedagem na web em primeiro lugar no Google.

aber ich rang Nummer eins an Google für den Begriff Webhosting.

O que você deve fazer é criar uma página da web com a oferta.

Was du tun willst, ist erschaffen eine Webseite mit dem Angebot.

Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela.

- Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte es meines Erachtens nicht erforderlich machen, horizontal zu rollen.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte meiner Meinung nach keinen horizontalen Bildlauf erforderlich machen.

Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.

Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.

Não é extraordinário que as pessoas forneçam informações pessoais falsas ao registrar-se para utilizar sítios web.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Leute beim Einrichten eines Benutzerkontos auf einer Website falsche persönliche Informationen angeben.

Tom não sabia o significado de "anglofobia", então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.

Tom wusste nicht, was „Anglophobie“ bedeutet. Er führte daher eine Schnellsuche im Netz durch, um zu sehen, ob er so hinter die Bedeutung käme.