Translation of "Suficientes" in German

- Tem cadeiras suficientes para todos?
- Há cadeiras suficientes para todos?

Sind genug Stühle für alle da?

Nós temos cadeiras suficientes?

Haben wir genügend Stühle?

Dez mil ienes são suficientes?

Sind zehntausend Yen genug?

Tom não tem amigos suficientes.

Tom hat nicht genug Freunde.

Dois sacos de cimento serão suficientes.

Zwei Sack Zement werden reichen.

Contratar pessoas que são auto-suficientes,

Menschen einzustellen, die sich selbst versorgen,

Não há cadeiras suficientes na sala de reunião.

- Es sind nicht genug Stühle im Sitzungszimmer.
- Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle.

Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.

- Es sind nicht genug Stühle im Sitzungszimmer.
- Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle.

Além disso, os números dos hospitais não eram suficientes.

Darüber hinaus reichten die Krankenhausnummern nicht aus.

Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião.

Zwei Steckdosen sind für ein Sitzungszimmer unzureichend.

Se a nossa tecnologia atingiu níveis suficientes para entrar no espaço

wenn unsere Technologie genug Level erreicht hat, um in den Weltraum zu gelangen

Ele teria que expelir partículas virais suficientes para iniciar a infecção.

Sie müssten genug virale Teilchen ausstoßen, um eine Infektion auszulösen.

Quando o corpo de uma mulher fala, os homens não têm olhos suficientes para ouvir.

Wenn ein Frauenkörper spricht, haben die Männer nicht genug Augen, um zuzuhören.

A NASA diz que já possui as informações suficientes para afirmar que uma visita humana ao planeta vermelho é exequível.

Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.

Se colocássemos um grão de trigo na primeira casa de um tabuleiro de xadrez, dois grãos na segunda, quatro na terceira e assim por diante, teríamos até a última casa 18.446.744.073.709.551.615 grãos, suficientes para formar uma montanha 100 vezes mais alta que o Himalaia.

Wenn wir ein Weizenkorn auf das erste Feld eines Schachbrettes legen, zwei Körner auf das zweite, vier Körner auf das dritte und so weiter, so haben wir bis zum letzten Feld 18.446.744.073.709.551.615 Körner liegen, genug, um einen Berg zu bilden, der 100-mal höher als der Himalaja ist.