Translation of "Russa" in German

Ela é russa.

Sie ist Russin.

Alexandra virou russa.

Alexandra fing an, Russisch zu reden.

Ela é russa?

Ist sie Russin?

Ela é uma beldade russa.

Sie ist eine russische Schönheit.

Moscou é uma cidade russa.

Moskau ist eine russische Stadt.

Estou atirando com uma metralhadora russa.

Ich schieße mit einem russischen Maschinengewehr.

Ela gosta de música pop russa.

Sie mag russischen Pop.

- Negócios são como uma montanha-russa.

- Business ist wie eine Achterbahn.

- Eu sou russo.
- Sou russo.
- Sou russa.

- Ich bin Russin.
- Ich bin ein Russe.
- Ich bin Russe.

O chefe da embaixada russa ficou perplexo.

Der russische Botschafter war verdutzt.

A última namorada que Tom teve era russa.

Toms letzte Freundin war eine Russin.

Jogar a roleta russa não é uma boa ideia.

Russisch Roulette zu spielen ist keine besonders gute Idee.

Marina é russa. O Russo é sua língua materna.

Marina ist Russin. Russisch ist ihre Muttersprache.

Embora a língua russa seja difícil, Tom quer aprendê-la.

Obwohl Russisch schwer ist, will Tom es lernen.

- O caso instrumental é uma das maiores belezas da língua russa.
- O caso instrumental é um dos aspectos mais belos da língua russa.

Der Instrumental-Fall ist einer der schönsten Aspekte der russischen Sprache.

- Onde fica a embaixada russa?
- Onde fica a embaixada da Rússia?

Wo ist die russische Botschaft?

- "Você é russo?" "Sim, eu sou."
- "Você é russo?" "Sim."
- "Você é russa?" "Sim."

- „Bist du Russe?“ – „Ja.“
- „Bist du Russin?“ – „Ja.“
- „Sind Sie Russin?“ — „Ja.“

- Além disso, Tagor não sabia nada da língua russa.
- Aliás, Tagor não sabia patavina de russo.

Übrigens, Tagor wusste nichts über die russische Sprache.

Sou um velho estudante da língua russa, mas, infelizmente, não tenho completo domínio sobre esse belo idioma.

Ich bin ein alter Schüler der russischen Sprache, aber leider beherrsche ich diese schöne Sprache nicht vollständig.

Meu neto brasileiro e sua esposa russa moram no Brasil. Eles têm um filho e uma filha – meus bisnetos.

Mein brasilianischer Enkel und seine russische Frau leben in Brasilien. Sie haben einen Sohn und eine Tochter – meine Urenkel.

A língua russa é uma grande maravilha. E parece que essa maravilha é simplesmente grande demais para minha pequenina cabeça!

Die russische Sprache ist ein großes Wunder. Es scheint, dass dieses Wunder einfach zu groß ist für meinen kleinen Kopf.

- Aqui fala-se não só a língua inglesa, mas também a língua russa.
- Aqui fala-se não só o inglês, mas também o russo.

Hier spricht man nicht nur Englisch, sondern auch Russisch.

Aprender o alfabeto cirílico é muito fácil, mas ler fluentemente textos escritos em caracteres cirílicos é bastante difícil para aqueles que estão apenas começando a aprender a língua russa.

Die kyrillische Schrift ist sehr leicht zu erlernen, doch für diejenigen, die erst vor Kurzem begonnen haben, Russisch zu lernen, ist es sehr schwierig, kyrillisch geschriebene Texte flüssig zu lesen.

Um ex-funcionário da polícia rodoviária russa, atualmente trabalhador estrangeiro na Alemanha: “Camarada motorista, o senhor ultrapassou a velocidade permitida. Isso custa 150 euros, a serem pagos em dinheiro.”

Ein ehemaliger Mitarbeiter der russischen Verkehrspolizei, zur Zeit Gastarbeiter in Deutschland: „Genosse Fahrer, Sie haben die zugelassene Geschwindigkeit überschritten. Das macht 150 Euro, zu zahlen in bar!“