Translation of "Levarei" in German

Eu o levarei.

Ich nehme ihn.

Eu levarei esses.

Ich nehme die.

Levarei Tom para casa.

- Ich bringe Tom nach Hause.
- Ich werde Tom nach Hause bringen.

Eu te levarei lá.

Ich werde dich dorthin bringen.

Eu levarei esse amarelo.

Ich nehme das Gelbe.

Levarei três de cada tipo.

Ich nehme drei von jeder Sorte.

Eu te levarei para casa.

Ich bringe dich nach Hause.

Eu os levarei para o Tom.

Ich bringe sie zu Tom.

Levarei uns pacotes de bolacha para comer durante a viagem.

Zum Essen, während der Reise, werde ich einige Schachteln Kekse mitnehmen.

Levarei meu plano em diante, seja lá quem seja que se oponha.

Möge sich wer auch immer will gegen meinen Plan wenden, ich werde ihn dennoch ausführen.

- Levarei você para a escola.
- Eu vou te levar para a escola.
- Eu vou levar você para a escola.
- Eu te levarei para a escola.
- Levar-te-ei para a escola.

- Ich bring dich zur Schule.
- Ich bring euch zur Schule.

- Vou te levar até a sua casa.
- Eu o levarei de carro à sua casa.

- Ich werde dich mit dem Auto nach Hause bringen.
- Ich werde dich nach Hause fahren.
- Ich werde dich nachhause fahren.

"Levarei meu cachorro para que você possa conhecê-lo." "O quê?! Não se atreva a trazer este bicho aqui!"

"Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"