Translation of "Irmã" in German

- Eu tenho uma irmã.
- Tenho uma irmã.

Ich habe nur eine Schwester.

- Ela chamou sua irmã.
- Ela chamou a irmã.

Sie rief ihre Schwester.

- Ela é minha irmã.
- Esta é minha irmã.

Das ist meine Schwester.

- Minha irmã é bonita.
- Minha irmã é bela.

- Meine Schwester ist hübsch.
- Meine Schwester ist schön.

- Você viu a minha irmã?
- Viste minha irmã?

Hast du meine Schwester gesehen?

- Cadê minha irmã?
- Onde está a minha irmã?

Wo ist meine Schwester?

- Juan, você tem irmã?
- Você tem irmã, Juan?

- Hast du eine Schwester, Juan?
- Juan, hast du eine Schwester?

- Como está sua irmã?
- Como está a sua irmã?
- Como anda a sua irmã?

Wie geht es deiner Schwester?

Não tenho irmã.

Ich habe keine ältere Schwester.

Você tem irmã?

- Hast du eine Schwester?
- Haben Sie eine Schwester?

- Minha irmã chora frequentemente.
- A minha irmã chora frequentemente.

Meine Schwester weint oft.

- Sua irmã parece jovem.
- A irmã dele parece jovem.

Seine Schwester sieht jung aus.

- Eu estou molestando minha irmã.
- Estou aborrecendo minha irmã.

Ich gehe meiner Schwester auf den Geist.

- Eu conheço a irmã dela.
- Conheço a irmã dela.

Ich kenne ihre Schwester.

- Vá ajudar a sua irmã.
- Vai ajudar tua irmã.

Geh und hilf deiner Schwester!

- Ela é sua irmã?
- Ela é a sua irmã?

Ist sie deine Schwester?

- Sua irmã tem filhos?
- A tua irmã tem filhos?

- Hat deine Schwester Kinder?
- Hat eure Schwester Kinder?
- Hat Ihre Schwester Kinder?

- Esta é minha irmã.
- Está é a minha irmã.

Das ist meine Schwester.

- Ele perdoou sua irmã.
- Ele perdoou a irmã dele.

Er hat seiner Schwester verziehen.

- Ela é a minha irmã.
- É a minha irmã.

Sie ist meine Schwester.

- Quantos anos tem a sua irmã?
- Qual a idade da sua irmã?
- Qual a idade da tua irmã?
- Quantos anos tem a tua irmã?
- Quantos anos tem sua irmã?

Wie alt ist deine Schwester?

- Minha irmã tem pernas compridas.
- Minha irmã tem pernas longas.

Meine Schwester hat lange Beine.

- Thomas tem uma meia-irmã.
- Tom tem uma meia-irmã.

Tom hat eine Halbschwester.

- Eu vi minha irmã lá.
- Eu vi minha irmã ali.

Ich sah dort meine Schwester.

- Sua irmã é minha amiga.
- Tua irmã é minha amiga.

Deine Schwester ist meine Freundin.

- Quantos anos tem a sua irmã?
- Quantos anos tem a tua irmã?
- Quantos anos tem sua irmã?

Wie alt ist deine Schwester?

Finalmente minha irmã noivou.

Endlich hat sich meine Schwester verlobt.

Minha irmã é famosa.

Meine Schwester ist berühmt.

Minha irmã é bonita.

Meine Schwester ist hübsch.

Minha irmã é casada.

Meine Schwester ist verheiratet.

Minha irmã ficou noiva.

Meine Schwester hat sich verlobt.

Minha irmã me odeia.

Meine Schwester hasst mich.

Somos irmão e irmã.

- Wir sind Bruder und Schwester.
- Wir sind Geschwister.

Minha irmã é bela.

- Meine Schwester ist hübsch.
- Meine Schwester ist schön.

Eu tenho outra irmã.

Ich habe noch eine andere Schwester.

Ela é minha irmã.

Sie ist meine Schwester.

E a sua irmã?

Und deine Schwester?

Ela bateu na irmã.

Sie hat ihre Schwester gehauen.

Esta é minha irmã.

Das ist meine Schwester.

Como está sua irmã?

Wie geht es deiner Schwester?

Tom tem uma irmã.

Tom hat eine Schwester.

Onde está sua irmã?

- Wo ist deine Schwester?
- Wo ist eure Schwester?
- Wo ist Ihre Schwester?

Espere por sua irmã.

Warte auf deine Schwester.

Minha irmã é enfermeira.

- Meine Schwester ist Krankenschwester.
- Meine Schwester ist Krankenpflegerin.

Tom amava a irmã.

Tom liebte seine Schwester.

Minha irmã chora frequentemente.

Meine Schwester weint oft.

Minha irmã adora crianças.

- Meine Schwester liebt Kinder.
- Meine Schwester mag Kinder sehr.

Onde tua irmã trabalha?

- Wo arbeitet deine Schwester?
- Wo arbeitet eure Schwester?
- Wo arbeitet Ihre Schwester?

- Minha irmã é muito inteligente.
- A minha irmã é muito inteligente.

Meine Schwester ist sehr intelligent.

- Eu pareço com minha irmã.
- Eu sou parecido com minha irmã.

Ich bin wie meine Schwester.

- Essa é minha outra irmã.
- Essa é a minha outra irmã.

Das ist meine andere Schwester.

- Minha irmã vai se casar.
- A minha irmã vai se casar.

Meine Schwester heiratet demnächst.

- Ele vai esperar a sua irmã aqui.
- Ela vai esperar a sua irmã aqui.
- Esperará a sua irmã aqui.

Sie wird hier auf ihre Schwester warten.

- Eu gosto muito da sua irmã.
- Eu amo muito a sua irmã.

Ich liebe ihre Schwester sehr.

- Para de bater na tua irmã.
- Pare de bater na sua irmã.

Hör auf, deine Schwester zu schlagen.

- Pare de importunar a sua irmã!
- Para de importunar a tua irmã!

Hör auf, deine Schwester zu ärgern!

- Eu gosto muito da sua irmã.
- Eu gosto muito de sua irmã.

Ihre Schwester gefällt mir sehr.

- A minha irmã está tão chata.
- A minha irmã é tão chata.

Meine Schwester ist so eine Nervensäge!

- Você é como uma irmã para mim.
- Te considero como uma irmã.

Du bist für mich wie eine Schwester.

Minha irmã brinca de boneca.

Meine Schwester spielt mit Puppen.

Minha irmã é muito inteligente.

- Meine Schwester ist sehr intelligent.
- Meine Schwester ist sehr klug.

Nancy parece a minha irmã.

Nancy sieht wie meine Schwester aus.

Minha irmã não tem carro.

Meine Schwester hat kein Auto.

Eu vi minha irmã ali.

Ich sah dort meine Schwester.

Minha irmã canta muito bem.

Meine Schwester singt sehr schön.

Minha irmã vai me matar.

- Meine Schwester wird mich umbringen.
- Meine Schwester bringt mich noch um.
- Meine Schwester wird mich totschlagen.

Ela é minha meia-irmã.

Sie ist meine Halbschwester.

Maria não é minha irmã.

Maria ist nicht meine Schwester.

Maria é minha meia-irmã.

Maria ist meine Stiefschwester.

Ártemis é irmã de Apolo.

Artemis ist Apollos Schwester.

Ben ama a sua irmã.

Ben liebt deine Schwester.

A irmã dela parece jovem.

Ihre Schwester sieht jung aus.

Minha irmã gosta de doce.

Meine Schwester mag Süßigkeiten.

Minha irmã tem um emprego.

- Meine Schwester hat einen Job.
- Meine Schwester hat eine Arbeitsstelle.

Este homem ama minha irmã.

Dieser Mann liebt meine Schwester.