Translation of "Ingleses" in German

Não são ingleses?

- Sind sie keine Engländer?
- Sind sie etwa keine Engländer?

Eu tenho alguns livros ingleses.

Ich habe einige Englischbücher.

Os ingleses dirigem à esquerda.

Die Engländer fahren links.

Os ingleses são um povo taciturno.

Die Engländer sind ein schweigsames Volk.

A maioria dos ingleses é conservadora.

Die meisten Engländer sind konservativ.

Os jardins ingleses são muito bonitos.

Englische Gärten sind sehr schön.

Os ingleses dão muito valor à liberdade.

Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.

Em geral, os táxis ingleses são pretos.

Im Allgemeinen sind englische Taxis schwarz.

Nem todos os ingleses gostam de "fish and chips".

Nicht alle Engländer lieben 'fish and chips'.

Foi uma catástrofe para os noruegueses, mas também foi uma catástrofe para os ingleses,

Es war eine Katastrophe für die Norweger, aber es war auch eine Katastrophe für die Engländer,

Em Setembro, Drake e seus homens tornaram-se os primeiros Ingleses a alcançar o Pacífico... onde

Im September wurden Drake und seine Männer die erste Engländer, die den Pazifik erreichten ... wo

Muito tempo depois, a partir no século XVI, os nativos americanos, oprimidos, foram forçados a aprender a língua dos seus colonizadores espanhóis, portugueses, ingleses.

Eine geraume Zeit später, seit dem 16. Jahrhundert, wurden die unterdrückten amerikanischen Ureinwohner gezwungen, die Sprache ihrer spanischen, portugiesischen oder englischen Kolonialherren zu erlernen.

Devemos ter plena consciência da imensa importância desta data, porque hoje, entre as paredes hospitaleiras de Boulogne-sur-Mer, reuniram-se, não franceses com ingleses, nem russos com poloneses, mas seres humanos com seres humanos.

Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.