Translation of "Escutado" in German

Você tem me escutado?

- Hast du mir zugehört?
- Habt ihr mir zugehört?
- Haben Sie mir zugehört?

- Nós deveríamos ter-te escutado, Tom.
- Nós deveríamos tê-lo escutado, Tom.

Wir hätten auf dich hören sollen, Tom.

Eu deveria ter escutado Tom.

Ich hätte auf Tom hören sollen.

Você deveria ter me escutado.

- Du hättest auf mich hören sollen.
- Sie hätten auf mich hören sollen.

Ele afirmou ter escutado tiros.

Er sagte, er habe Schüsse gehört.

Espero que o Tom tenha escutado.

Ich hoffe, Tom hat zugehört.

Eu devia ter escutado a minha mãe.

Ich hätte auf meine Mutter hören sollen.

- Você deveria ter me escutado.
- Você deveria ter-me escutado.
- Tu deverias ter ouvido meu conselho.
- Deveríeis ter-me escutado.
- Vocês deveriam ter ouvido meu conselho.
- O senhor deveria ter-me escutado.
- A senhora deveria ter ouvido o meu conselho.
- Os senhores deveriam ter ouvido o meu conselho.
- As senhoras deveriam ter-me escutado.

- Du hättest mir zuhören sollen.
- Du hättest auf mich hören sollen.

Lembro-me de já ter escutado essa história uma vez.

Ich erinnere mich, diese Geschichte schon einmal gehört zu haben.

- Ele não pode ter ouvido você.
- Ele não pode ter te ouvido.
- Ele não pode ter te escutado.

Er kann euch nicht gehört haben.