Translation of "Chegam" in German

As andorinhas chegam com a primavera.

Die Schwalben kommen im Frühling an.

Aqui, as temperaturas chegam a -30 graus

Hier kann die Temperatur unter -30 Grad sinken

Matarão um terço das crias que chegam ao mar.

Sie fressen ein Drittel der Schlüpflinge, die im Meer ankommen.

Mais uma vez, os Tupamaros chegam às manchetes internacionais.

kommen die Tupamaros erneut in die Schlagzeilen.

Mais de 90 por cento dos visitantes da homepage chegam através de buscadores.

Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.

Tentando ligar para o 112, mas devido à sua curiosidade, essas pessoas não chegam

Der Versuch, 112 anzurufen, aber aufgrund Ihrer Neugier erreichen diese Leute nicht

Os crocodilos de água doce não chegam a três metros de comprimento e normalmente pesam no máximo setenta quilos.

Süßwasserkrokodile werden nicht länger als drei Meter und wiegen gewöhnlich höchstens siebzig Kilo.