Translation of "Antigos" in German

Adoro livros antigos.

Ich liebe alte Bücher.

Tom coleciona relógios antigos.

Tom sammelt antike Uhren.

Esses livros são muito antigos.

Dies sind sehr alte Bücher.

Havia uma comunidade nos tempos antigos

In der Antike gab es eine Gemeinschaft

Egípcios antigos sabiam o número pi

Die alten Ägypter kannten die Zahl pi

Há muitos templos antigos em Quioto.

In Kyōto gibt es viele alte Tempel.

Eu possuo alguns selos muito antigos.

Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.

Há muitos castelos antigos na Europa.

In Europa gibt es viele alte Schlösser.

O terremoto danificou muitos edifícios antigos.

Das Erdbeben beschädigte viele alte Gebäude.

- Um dos meus hobbies é coletar selos antigos.
- Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

- Eines meiner Hobbys ist das Sammeln alter Briefmarken.
- Eines meiner Steckenpferde ist das Briefmarkensammeln.

Então os antigos egípcios estavam usando eletricidade

dann verwendeten die alten Ägypter Elektrizität

Tom queimou todos os seus livros antigos.

Tom verbrannte alle seine alten Bücher.

Tom jogou os antigos cadernos dele fora.

Tom warf seine alten Hefte weg.

Quioto é famosa por seus templos antigos.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Aquele castelo foi construído em tempos antigos.

Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut.

Compartilhe seus posts de blogs antigos repetidamente.

Teilen Sie Ihren alten Blog Beiträge immer und immer wieder.

Apague os antigos que ninguém usa mais.

Löschen Sie die alten, dass niemand benutzt mehr.

Tanto Tom como Mary gostam de filmes antigos.

Tom und Maria mögen beide alte Filme.

Meu plano é visitar castelos antigos na Escócia.

Ich plane, alte Burgen in Schottland zu besichtigen.

Os povos antigos cultuavam muitos deuses e deusas.

In alten Zeiten verehrten die Menschen viele Götter und Göttinnen.

Os antigos repetidamente e ainda assim receber cadastros.

der alte immer und immer wieder wieder und immer noch Anmeldungen.

Ela foi promovida antes de os colegas mais antigos.

Sie wurde über die Köpfe ihrer Vorgesetzten hinweg befördert.

O que será que aconteceu com os antigos romanos?

Was ist wohl aus den alten Römern geworden?

Por que você não pode pegar seus artigos antigos

Warum kannst du deine alten Artikel nicht nehmen?

Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos.

In Kyoto kann man sowohl alte als auch moderne Gebäude sehen.

- Gosto de aprender línguas antigas.
- Gosto de aprender idiomas antigos.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

Ah, que saudade que eu tenho dos bons tempos antigos!

Ach, wie sehne ich mich nach den guten alten Zeiten!

- Não dê muita importância a seus passados insucessos​​.
- Não fique a falar de seus antigos fracassos.
- Não fique a repisar seus antigos fracassos.

Sorge dich nicht um deine vergangenen Fehler.

Pedras importantes foram trazidas de lugares importantes mais antigos que você

Wichtige Steine ​​wurden von wichtigen Orten gebracht, die älter sind als Sie

Segundo o xamanismo, os antigos turcos entraram em uma floresta estrangeira

Nach dem Schamanismus betraten die alten Türken einen fremden Wald

Como vocês talvez saibam, sou um grande amante de livros antigos.

Wie ihr vielleicht wisst, bin ich ein großer Liebhaber alter Bücher.

A cidade a qual nasci é famosa por seus antigos castelos.

Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.

E eu costumava ter isso nos meus posts antigos do neilpatel.com,

und ich hatte das mit neilpatel.com in meinen älteren Posts

Apoiando a cabeça com a mão enquanto bebe água em turcos antigos

Unterstützung des Kopfes von Hand beim Trinken von Wasser in alten Türken

Ou os antigos egípcios estavam à nossa frente como tecnologia ou alienígenas feitos

Entweder waren die alten Ägypter als Technologie vor uns oder Aliens gemacht

Há também uma saída de circulação de 70 dólares usada nos tempos antigos.

Es gibt auch einen 70-Dollar-Umlauf, der in der Antike verwendet wurde.

- Há muitas construções antigas em Roma.
- Roma tem um monte de prédios antigos.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

Quando olhamos para os antigos edifícios da mesquita, não encontramos muitas cúpulas. raramente existe

Wenn wir uns die alten Moscheegebäude ansehen, stoßen wir nicht auf viele Kuppeln. selten existieren

Mas a argamassa usada pelos antigos egípcios pode carregar milhões de toneladas de peso

Aber der von den alten Ägyptern verwendete Mörser kann Millionen Tonnen Gewicht tragen

Isto é, os antigos egípcios usavam o número pi há 4 mil anos atrás.

Das heißt, die alten Ägypter haben die Zahl pi vor viertausend Jahren verwendet.

Não vi meus antigos colegas de aula desde que me formei 15 anos atrás.

Seit meinem Schulabschluss vor 15 Jahren habe ich keinen meiner alten Klassenkameraden mehr gesehen.

Podemos fazer uma ideia do estilo de vida dos povos antigos a partir desta pintura na parede.

Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Tom era tão velho que até os mais antigos da aldeia o conheciam apenas como um homem idoso.

Tom war so alt, dass selbst die Ältesten im Dorfe ihn nur als alten Mann kannten.

Os antigos egípcios acreditavam que Nut engolia o Sol, que viajava pelo seu corpo durante a noite para renascer na alvorada.

Die alten Ägypter glaubten, dass Nut die Sonne verschlinge, welche dann durch ihren Körper reise, um am Morgen wiedergeboren zu werden.

Em seu itinerário, vão ouvir várias histórias, cujos temas principais são os antigos habitantes, o mar, a costa, a pesca e o trabalho rural.

Auf ihrem Rundgang werden sie unterschiedliche Schilderungen hören, in denen alte Bewohner, das Meer, die Küste, die Fischerei und die Landarbeit einige der wesentlichen Themen sind.