Translation of "Selos" in Russian

Preciso comprar selos.

Мне надо купить марки.

Jack coleciona selos.

Джек собирает марки.

Tom coleciona selos.

- Том собирает марки.
- Том коллекционирует марки.

- Onde posso comprar selos?
- Onde eu posso comprar selos?

Где я могу купить почтовые марки?

- Eu troquei selos com ele.
- Troquei selos com ele.

Я менялся с ним марками.

Coleciono selos por hobby.

Я собираю марки в качестве хобби.

Onde se compram selos?

Где покупают марки?

Eu preciso comprar selos.

Мне нужно купить почтовые марки.

Aqui estão dois selos.

Вот две марки.

Por que você quer selos?

- Зачем тебе марки?
- Зачем вам марки?

Meu passatempo é colecionar selos.

Моё хобби — коллекционировать марки.

Não vendemos selos nesta loja.

В этом магазине марки не продаются.

Meu hobby é colecionar selos.

Моё хобби — коллекционировать марки.

John coleciona selos desde criança.

- Джон с детства собирает марки.
- Джон собирает марки с тех пор, как он был ещё ребёнком.

Preciso ir comprar alguns selos.

Мне нужно купить почтовые марки.

- Possuo uma grande coleção de selos.
- Eu tenho uma grande coleção de selos.

- У меня большая коллекция марок.
- У меня большая коллекция почтовых марок.

Eu tenho selos na minha bolsa.

- У меня в сумке марки.
- У меня в сумке есть марки.

Comprei cinco selos de dez ienes.

Я купил пять десятииеновых почтовых марок.

Meu irmão gosta de colecionar selos.

- Моему брату нравится коллекционировать марки.
- Моему брату нравится собирать марки.

Já compramos selos na segunda-feira.

Мы уже купили марки в понедельник.

Quer ver minha coleção de selos?

Хочешь посмотреть на мою коллекцию марок?

Eu possuo alguns selos muito antigos.

Я владею несколькими очень старыми марками.

Seu único passatempo é colecionar selos.

Ее единственное хобби - коллекционирование марок.

Eu colecionava selos quando era criança.

В детстве я собирал марки.

Tenho um grande coleção de selos.

У меня большая коллекция марок.

- Ele me mostrou a coleção de selos dele.
- Ele me mostrou sua coleção de selos.

Он показал мне свою коллекцию марок.

- Ela tem o mesmo tanto de selos que eu.
- Ela tem tantos selos quanto eu.

У неё столько же марок, сколько у меня.

- Tom queria ver a minha coleção de selos.
- Tom queria ver minha coleção de selos.

Том хотел посмотреть мою коллекцию марок.

- Um dos meus hobbies é coletar selos antigos.
- Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

Одно из моих увлечений - это коллекционирование старинных марок.

Quantos selos tu tens em sua coleção?

Сколько марок в вашей коллекции?

Eu não sabia que você colecionava selos.

- Я не знал, что ты собираешь марки.
- Я не знал, что вы собираете марки.

Eu tenho uma grande coleção de selos.

У меня большая коллекция марок.

- Por favor, mostre-me seu álbum de selos.
- Por favor, me mostra o seu álbum de selos.

- Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
- Покажи мне, пожалуйста, свой альбом с марками.
- Покажите мне, пожалуйста, свой альбом с марками.

Por favor, mostre-me seu álbum de selos.

Покажите мне, пожалуйста, свой альбом с марками.

Você comprou mais selos do que o necessário.

Ты купил больше марок, чем нужно.

Novos selos serão emitidos no mês que vem.

Новые марки будут выпущены в следующем месяце.

Tom me mostrou a coleção de selos dele.

Том показал мне свою коллекцию марок.

Ele perdeu quase todos os selos de sua coleção.

Он потерял почти все марки из своей коллекции.

Eu coleciono selos desde os nove anos de idade.

Я коллекционирую почтовые марки с девяти лет.

Muitos colecionam selos, alguns colecionam moedas, nós colecionamos proposições.

Многие собирают марки, другие собирают монеты, мы собираем предложения.

O Tom se orgulha de sua coleção de selos.

Том гордится своей коллекцией марок.

João gosta de trocar selos com as amigas dele.

Джон любит обмениваться с друзьями марками.

Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos.

Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок.

Gostaria de comprar dois selos de 45 centavos, por favor.

Я хотел бы купить две марки по сорок пять центов, пожалуйста.

Meu amigo Tom tem o dobro de selos que eu.

У моего друга Тома в два раза больше марок, чем у меня.

Eu comecei a colecionar selos quando eu tinha nove anos.

Я начал собирать марки, когда мне было девять лет.

Minha tia me deu um álbum de coleção de selos.

Тётя дала мне альбом с коллекцией марок.

Deixe o dinheiro servir as pessoas, não se importe com selos

Пусть деньги служат людям, а не заботятся о марках

Eu gostaria de dar uma olhada na sua coleção de selos.

Я хотел бы посмотреть на вашу коллекцию марок.